Tangled up in Blue

Early one mornin’ the sun was shinin’
I was layin’ in bed
Wond’rin’ if she’d changed at all
If her hair was still red
Her folks they said our lives together
Sure was gonna be rough
They never did like Mama’s homemade dress
Papa’s bankbook wasn’t big enough
And I was standin’ on the side of the road
Rain fallin’ on my shoes
Heading out for the East Coast
Lord knows I’ve paid some dues gettin’ through
Tangled up in blue

© Columbia Records, 1975

Het album ‘Blood on the Tracks’ bevat de volgende songs:
1. ‘Tangled up in blue’
2. ‘Simple twist of fate’
3. ‘You’re a big girl now’
4. ‘Idiot wind’
5. ‘You’re gonna make me lonesome when you go’
6. ‘Meet me in the morning’
7. ‘Lily, Rosemary and the jack of hearts’
8. ‘If you see her, say hello’
9. ‘Shelter from the storm’
10. ‘Buckets of rain’

In deze periode schreef Dylan ook de songs:
• ‘Up to me’
• ‘Call letter blues’

ERK Niveau:

B2

Schrijver:

Bob Dylan

Jaar van uitgave:

1975

Aantal pagina's:

12

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1970-1980

Plaats van handeling:

USA

Bijzonderheden:

Een album met tien songs van Bob Dylan. In deze periode schreef hij in ieder geval nog twee songs, die kwamen later op compilatiealbums uit.

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

Het vijftiende studioalbum van Bob Dylan, ‘Blood on the Tracks’, is een zeer indrukwekkend geheel, met name wat betreft de teksten. Na zijn felle protestsongs van de jaren zestig leek Dylan zich te ruste te hebben gelegd: hij had een vrouw, kinderen en een huis. Zijn albums kenmerkten zich door romantische liederen over pastorale plekken en vredige gebeurtenissen. Maar dan, in 1975, barst de bom: Dylan bezingt de liefde in woeste bewoordingen en in klaaglijke coupletten. Het geluk is voorbij … en dat laat hij iedereen weten:

‘Love is so simple, to quote a phrase
You’ve known it all the time – I’m learnin’ it these days
Oh, I know where I can find you, uh, uh
In somebody’s room
It’s a price I have to pay
You’re a big girl all the way’

WAT MOET JE WETEN?

Het album ‘Blood on the Tracks’ is overduidelijk het verslag van een scheiding. Maar het is niet zo maar een scheiding, die de verdrietige en boze minnaar vastlegt. Dit is een verzameling teksten waarin de liefde in al haar facetten worden beschreven en waarin het einde van die liefde soms kaal en hard en soms poëtisch en liefdevol wordt beschreven:

‘They sat together in the park as the evening sky grew dark
She looked at him and he felt a spark tingle to his bones
‘t Was then he felt alone and wished that he’d gone straight
And watched out for a simple twist of fate’

DE TAAL

De taal van ‘Blood on the Tracks’ is niet echt moeilijk, maar de schrijver veronderstelt wel een behoorlijke kennis van het Engels. Het eindrijm is soms simpel (gepaard en gekruist), soms ook veel complexer (zie het voorbeeld uit ‘Simple Twist of Fate’ hierboven).

DE TAAL EN HET VERHAAL

De woorden van de songs op ‘Blood on the Tracks’ zijn niet moeilijk, maar ze vereisen wel een goede beheersing van de Engelse taal.
De teksten gaan eigenlijk allemaal over de liefde, en dan met name over een verloren liefde. Dat zou simpel en rechttoe rechtaan kunnen zijn, maar dat is het zeker niet. Bob Dylan verpakt zijn boodschap in prachtige beelden: een man en een vrouw vertellen over hun liefde in een straat in New Orleans, twee oude mensen spreken over hun liefde van jaren geleden, een man vertelt in apocalyptische beelden over zijn stukgelopen relatie, er breekt een gevecht uit in een kroeg en ga zo maar door. De boodschap is duidelijk, maar de beelden zijn zeer gevarieerd.
Op basis van deze eigenschappen zijn de songs van ‘Blood on the Tracks’ een verzameling songs met een literair niveau C 4c en een taal-(ERK-)niveau B2.

Schrijfstijl:

In de teksten die hij voor dit album schreef is opnieuw de talentvolle dichter Bob Dylan duidelijk te herkennen: ze staan vol ironie en sarcastische opmerkingen, ze zijn satirisch, ze maken duidelijk op welke originele manieren je het einde van een relatie kunt beschrijven. Dit is een album over een scheiding – gemaakt op een manier waarop dat nooit eerder gebeurde.

Actie:

De songs in ‘Blood on the Tracks’ beschrijven in zeer diverse beelden een liefde: hoe de geliefden elkaar ontmoetten, hoe ze van elkaar hielden en hoe die liefde ten einde kwam.

Tijd:

Het album ‘Blood on the Tracks’ speelt zich af ergens in de jaren 1970-1980. Maar tijd is nauwelijks belangrijk.

Plaats:

De setting van ‘Blood on the Tracks’ is de USA. Er worden weinig plaatsen genoemd (New Orleans, Delacroix); een enkele keer wordt er naar een meer exotische plaats verwezen: ‘If you see her, say hello – she might be in Tangier.’

Verhaallijn:

De teksten van ‘Blood on the Tracks’ gaan allemaal over de liefde. En dan met name over de liefde die er niet meer is.

Verteller:

De roman ‘Blood on the Tracks’ heeft meestal een ik-verteller, wat zorgt voor een onbetrouwbaar perspectief. Maar soms is er een auctoriale verteller (zoals in ‘’Lily, Rosemary and the Queen of Hearts’).

Hoofdkarakters:

Het hoofdkarakter in ‘Blood on the Tracks’ is:
• De ik-verteller. Dit zal de singer/songwriter Bob Dylan zijn.

Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Blood on the Tracks’ zijn:
• De (ex-)geliefde van de verteller;
• Andere karakters die beschreven worden: een man en een vrouw, twee oude mensen;
• De aanwezigen in een soort bar/nachtclub/kroeg: kaartspelers (zoals Lily), Big Jim, Rosemary.

Website:

https://bobdylan.com/albums/blood-tracks/

Film:

De songs van ‘Blood on the Tracks’ zijn niet verfilmd.

Overig:

Het album ‘Blood on the Tracks’ is een album uit de jaren zeventig van de vorige eeuw. Het is een wrang verslag van een liefde die niet langer bestaat. Het meest sarcastische lied op dit album is ongetwijfeld ‘Idiot Wind’ – ‘I can’t feel you anymore, I can’t even touch the books you’ve read …’
Twee songs die Bob Dylan in deze periode schreef, kwamen niet op het album terecht. ‘Up to Me’ werd pas in 1985 voor het eerst officieel uitgebracht op de compilatie ‘Biograph’ en ‘Call Letter Blues’ kwam later terecht op The Bootleg Series Vol.1-3: Rare & Unreleased 1961-1991.

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Bob Dylan.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi album vond, zou je ook de volgende albums/romans kunnen beluisteren/lezen:
• Desire van Bob Dylan
• The Reivers van William Faulkner
• Juliet, Naked van Nick Hornby

Citaat:

They sat together in the park
As the evening sky grew dark
She looked at him and he felt a spark tingle to his bones
’t Was then he felt alone and wished that he’d gone straight
And watched out for a simple twist of fate
(From: ‘Simple Twist of Fate’)

Vragen over het boek:

Vat de onderstaande teksten samen:
1. ‘Tangled up in Blue’
2. ‘Simple Twist of Fate’
3. ‘Idiot Wind’
4. ‘Lily, Rosemary and the Jack of Hearts’