Koop dit boek op Bol.com

Songs of Innocence
1 stemmen
Niveau:
GENRE: poetry THEMA: growing-up
Tagged on:                             



Boekbeschrijving

Songs of Innocence

Het begin

Piping down the valleys wild,
Piping songs of pleasant glee,
On a cloud I saw a child,
And he laughing said to me:

‘Pipe a song about a Lamb!’
So I piped with merry chear,
‘Piper, pipe that song again.’
So I piped, he wept to hear.

^ Terug naar boven



Algemeen

De dichtbundel ‘Songs of Innocence’ bevat de volgende gedichten:
• ‘Introduction’
De dichter legt uit waarom hij zijn bundel (voor kinderen) schreef;
• ‘The Shepherd’
De schaapherder zorgt voor zijn schapen;
• ‘Infant Joy’
Het geluk van het jonge kind;
• ‘On Another’s Sorrow’
Verdriet wordt weggenomen door God;
• ‘The School Boy’
De gevangenis die de school is voor een schoolgaande jongen;
• ‘Holy Thursday’
Jongens en meisjes zingen in St Paul’s Cathedral;
• ‘Nurse’s Song’
De kindermeid laat de kinderen spelen;
• ‘Laughing Song’
Een vrolijk gedicht over spelen in de zomer;
• ‘The Little Black Boy’
Wat is het verschil tussen zwarte en witte kinderen?
• ‘The Voice of the Ancient Bard’
Komt wijsheid met de jaren?
• ‘The Ecchoing Green’
Kinderen spelen op het gras;
• ‘The Chimney Sweeper’
Kleine schoorsteenvegertjes hebben een zwaar leven;
• ‘The Divine Image’
Als je goed bent voor anderen, dan is God in je buurt;
• ‘A Dream’
In de natuur zwerven ’s nachts allerlei diertjes rond;
• ‘The Little Girl Lost’
Een meisje slaapt alleen tussen de wilde dieren;
• ‘The Little Girl Found’
De ouders vinden hun dochter terug;
• ‘The Little Boy Lost’
Een jongetje raakt zijn vader kwijt;
• ‘The Little Boy Found’
God brengt het jongetje terug bij zijn moeder;
• ‘A Cradle Song’
Een slaapliedje voor kinderen;
• ‘Spring’
Een gedicht om de lente te vieren;
• ‘The Blossom’
Alles begint te leven in de lente;
• ‘The Lamb’
Wie heeft het lam geschapen? Het is het Lam Gods …
• ‘Night’
Als de wereld weer wordt als het paradijs, dan zullen het lam en de leeuw weer bij elkaar liggen.

^ Terug naar boven

Boekinformatie

ERK Niveau:
A2

Schrijver:
William Blake

Jaar van uitgave:
1789

Aantal pagina's:
25

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:
18th century

Plaats van handeling:
UK, Londen en het platteland

Bijzonderheden:
Een dichtbundel met 23 gedichten en 31 illustraties

^ Terug naar boven


Het boek - onderwerp

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

De dichtbundel ‘Songs of Innocence’ was de eerste bundel die William Blake schreef (en zelf illustreerde). Het zijn vaak vriendelijke gedichten over kinderen en over de natuur. Maar gaandeweg merk je in de gedichten dat de wereld – voor kinderen, ouderen en dieren – minder lief is dan je zou hopen.

WAT MOET JE WETEN?

‘Songs of Innocence’ vertelt verhalen over onschuld. Kinderen zingen en spelen, ouderen kijken er met veel liefde naar. Maar bij al die onschuld lees je ook iets over verloren kinderen, bedreigde dieren en kinderarbeid. Dus waarschuwt Blake ons ook in die simpel lijkende gedichtjes voor het kwaad op de aarde dat het leven bedreigt. En – zoals meestal in (vaak oudere) West-Europese literatuur – is er één redding: het geloof in God.


Het boek - Moeilijkheid

DE TAAL

De woorden en de zinnen in ‘Songs of Innocence’ zijn zeker niet moeilijk. De gedichten waren dan ook bedoeld om voor te lezen aan kinderen. Als je iets niet snapt, komt het omdat de gedichten in 1789 geschreven werden – heel lang geleden dus.

DE TAAL EN HET VERHAAL

De taal van ‘Songs of Innocence’ is meestal niet moeilijk. Sommige woorden zijn verouderd, omdat ze al heel lang geleden opgeschreven werd.
De gedichten zijn vaak simpel: het zijn verhaaltjes voor kinderen. Maar er zijn – vooral later in de bundel – ook gedichten over de wrede natuur, over het harde leven en over de gevaren die de mensen bedreigen. De redding komt door het geloof in God.
Op basis van deze eigenschappen is ‘Songs of Innocence’ een boek met een literair niveau A 2e en een taal-(ERK-)niveau A2.


Schrijfstijl:

De gedichten in de bundel ‘Songs of Innocence’ zijn met veel gevoel voor kwetsbare wezens (mensen en dieren) geschreven. Blake had niet alleen maar oog voor simpele kinderversjes, maar hij zag ook gevaren die jonge kinderen zou kunnen bedreigen. Na deze bundel zou Blake veel ernstiger worden: hij schreef veel aangrijpende gedichten. Helaas (voor hemzelf) werd hij nog later veel somberder en zwartgalliger.


Het boek - het verhaal

Actie:

De bundel ‘Songs of Innocence’ kent weinig actie. Wel wordt er verteld over kinderen die verdwalen en over dieren die in de woeste natuur moeten zien te overleven.

Tijd:

De gedichten uit ‘Songs of Innocence’ spelen zich af in de achttiende eeuw.

Plaats:

De setting van ‘Songs of Innocence’ is de stad Londen en het platteland. Zo wordt de jonge schoorsteenveger beschreven (kleine kinderen werden voor dit gevaarlijke werkje gebruikt, omdat zij door die smalle schoorsteenpijpen konden), maar ook een kinderkoor in St Paul’s Cathedral, evenals dieren en planten in de natuur. Soms zijn die dieren exotische dieren van heel ver (ten minste voor de Engelsman uit 1789): luipaarden, leeuwen en tijgers.

Verhaallijn:

Er is één belangrijke verhaallijn in de gedichten in ‘Songs of Innocence’: hoe mooi is het leven, vooral voor jonge kinderen. Maar ook zijn er waarschuwingen: het leven is zeker niet zo onschuldig als het lijkt – er zijn heel veel gevaren.

Verteller:

De roman ‘Songs of Innocence’ heeft meestal een alwetende verteller, maar soms is er een ik-verteller.


Het boek - de karakters

Hoofdkarakters:

De hoofdkarakters in ‘Songs of Innocence’  zijn:
• Kinderen, ouders, kindermeisjes en oude mensen.

Bijfiguren:
De dichtbundel ‘Songs of Innocence’ kent een aantal regels die in de loop der jaren heel beroemd werden. Zoals bijvoorbeeld:
• ‘Introduction’
‘Piping down the valleys wild / Piping songs of pleasant glee’
• ‘The Shepherd’
‘How sweet is the shepherd’s lot’
• ‘Infant Joy’
‘I happy am / Joy is my name’
• ‘On Another’s Sorrow’
‘Oh! no, never can it be! / Never can it be!’
• ‘The School Boy’
‘But to go to school in a summer morn / O! it drives all joy away’
• ‘Holy Thursday’
‘Then cherish pity, lest you drive an angel from your door’
• ‘Nurse’s Song’
‘My heart is at rest within my breast / And everything else is still’
• ‘Laughing Song’
‘Come live and be merry, and join with me’
• ‘The Little Black Boy’
‘And I am black, but O! my soul is white’
• ‘The Voice of the Ancient Bard’
‘Folly is an endless maze / Tangled roots perplex her ways’
• ‘The Ecchoing Green’
‘Such, such were the joys / When we all, girls & boys / In out youth time were seen / On the Ecchoing Green’
• ‘The Chimney Sweeper’
‘When my mother died I was very young’
• ‘The Divine Image’
‘Where Mercy, Love & Pity dwell / There God is dwelling too’
• ‘A Dream’
‘What wailing wight / Calls the watchman of the night?’
• ‘The Little Girl Lost’
‘Leopards, tigers, play / Round her as she lay’
• ‘The Little Girl Found’
‘And wondering behold / A spirit arm’d in gold’
• ‘The Little Boy Lost’
‘Father! Father! where are you going? / O do not walk so fast’
• ‘The Little Boy Found’
‘He kised the child, & by the hand led / And to his mother brought’
• ‘A Cradle Song’
‘Sweet dreams of pleasant streams / By happy, silent, moony beams’
• ‘Spring’
‘Merrily, merrily, to welcome in the year’
• ‘The Blossom’
‘Merry Merry sparrow!’
• ‘The Lamb’
‘Little Lamb, who made thee? / Dost thou know who made thee?’
• ‘Night’
‘And now beside thee, bleating lamb / I can lie down and sleep’

Het boek - verder

Film:

De dichtbundel ‘Songs of Innocence’ is niet verfilmd.

Overig:

De bundel ‘Songs of Innocence’ zou worden gevolgd door ‘Songs of Experience’. Eigenlijk zijn beide bundels niet los van elkaar te lezen.


^ Terug naar boven


Auteur en Werken

Informatie over William Blake.


^ Terug naar boven

Meer

Leessuggesties:

Als je dit een mooie dichtbundel vond, zou je ook kunnen lezen:
• Songs of Experience van William Blake
• The 23 Tales van Beatrix Potter
• When We Were Very Young van A. A. Milne


Citaat:
Holy Thursday

Twas on a Holy Thursday their innocent faces clean
The children walking two & two in red & blue & green
Grey-headed beadles walk'd before with wands as white as snow,
Till into the high dome of Paul's they like Thames' waters flow

O what a multitude they seem'd, these flowers of London town
Seated in companies they sit with radiance all their own
The hum of multitudes was there, but multitudes of lambs
Thousands of little boys & girls raising their innocent hands

Now like a mighty wind they raise to heaven the voice of song
Or like harmonious thunderings the seats of heaven among
Beneath them sit the aged men, wise guardians of the poor
Then cherish pity, lest you drive an angel from your door

Vragen over het boek:

1. Leg uit wat de titel ‘Infant Joy’ betekent.
2. Leg uit wat de titel ‘On Another’s Sorrow’ betekent.
3. Leg uit wat de titel ‘Holy Thursday’ betekent.
4. Leg uit wat de titel ‘The Divine Image’ betekent.



^ Terug naar boven