Love Sick

I’m walking through streets that are dead
Walking, walking with you in my head
My feet are so tired, my brain is so wired
And the clouds are weeping

Did I hear someone tell a lie?
Did I hear someone’s distant cry?
I spoke like a child; you destroyed me with a smile
While I was sleeping

I’m sick of love - but I’m in the thick of it
This kind of love - I’m so sick of it

© Columbia Records, 1997

Het album ‘Time Out of Mind’ bevat de volgende songs:
1. ‘Love sick’
2. ‘Dirt road blues’
3. ‘Standing in the doorway’
4. ‘Million miles’
5. ‘Tryin’ to get to Heaven’
6. ‘Til I fell in love with you’
7. ‘Not dark yet’
8. ‘Cold irons bound’
9. ‘Make you feel my love’
10. ‘Can’t wait’
11. ‘Highlands’

In deze periode schreef Dylan ook de songs:
• ‘Things have changed’
• ‘Red River shore’

ERK Niveau:

B2

Schrijver:

Bob Dylan

Jaar van uitgave:

1997

Aantal pagina's:

13

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1990-2000

Plaats van handeling:

USA

Bijzonderheden:

Een album met 11 songs. De songs gaan vrijwel zonder uitzondering over de liefde – en dan voornamelijk de liefde die verdwenen is.

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

Het zevenentwintigste album van Bob Dylan, ‘Time Out of Mind’, is een LP/CD uit 1997. Dylan had al meer dan tien jaar vrij middelmatige albums gemaakt met vrij weinig zeggende teksten. Ook stonden op die albums veel songs van anderen; zo waren twee albums hiervoor – ‘World Gone Wrong’ en ‘Good as I Been to You’ – geheel gevuld met traditionals, terwijl andere studioalbums een combinatie van eigen en gecoverde nummers waren: Down in the Groove en Knocked Out Loaded. (De vele compilatie-, live- en ‘greatest hits’-albums niet meegeteld.)
Maar ‘Time Out of Mind’ is een album vol indrukwekkende songs. Gezongen door een krakerige stem, dat wel, maar zeer de moeite waard.

WAT MOET JE WETEN?

Het album ‘Time Out of Mind’ bevat veel songs over een (verloren) liefde. Twee van die songs zijn echter positiever. En juist deze songs zijn ook in andere opzichten opvallend. Het ene lied werd een gigantische hit voor Adele (‘Make You Feel My Love’), terwijl het andere het langste Dylan-lied tot nu toe zou worden (‘Highlands’). De titel ‘Highlands’ is bovendien een verwijzing naar ‘Sad-eyed Lady of the Lowlands’ van het album Blonde on Blonde uit 1966; ook al zo’n enorm lang verhaal.

DE TAAL

De taal van ‘Time Out of Mind’ is niet echt moeilijk. De zinnen zijn opnieuw vaak van ongelijke lengte (soms veel, soms weinig syllabes in een regel), het eindrijm is soms krakkemikkig, dan weer regelmatig (‘mind – behind – champagne – eyes – skies – train’).

DE TAAL EN HET VERHAAL

De taal van de songs op ‘Time Out of Mind’ is niet moeilijk.
De teksten gaan zonder uitzondering over de liefde. Het is een liefde die meestal verdwenen is: de verteller betreurt het feit dat hij of zij weg is en hij hoopt vaak dat het weer goed zal komen.
Het beroemdste lied van het album is tevens het meest romantische: ‘Make You Feel My Love’.
De song ‘Highlands’ is een verhaal op zich: we volgen de verteller op zijn reis door de Schotse Hooglanden.

Schrijfstijl:

Dylan is enorm op dreef in deze songs. Dat geldt soms voor het rijm, maar vaker nog voor de briljante vondsten. Wat te denken van regels als: ‘You thrilled me to my heart, then you ripped it all apart’, ‘The last thing you said before you hit the street: / ‘Gonna find me a janitor to sweep me off my feet’, ‘Tryin’ to get to Heaven before they close the door’ of ‘My eyes feel like they’re falling off my face’.
De ironie druipt er zo nu en dan van af. Een voorbeeld: ‘… The storms are rollin’ on the ragin’ sea / And on the highway of regret …’ En lees bijvoorbeeld de dialoog tussen de verteller en een serveerster nadat hij haar portret heeft getekend:
‘Well she takes the napkin and throws it back
And says: ‘That don’t look a thing like me!’
I said, ‘Oh, kind Miss, it most certainly does.’
She says, ‘You must be jokin’. I say, ‘I wish I was.’
Then she says, ‘You don’t read women authors, do you?’
‘Least that’s what I think I hear her say.
‘Well,’ I say, ‘How would you know and what would it matter anyway?’ (‘Highlands’)

Actie:

De songs in ‘Time Out of Mind’ beschrijven soms een aantal gebeurtenissen, zoals een reis door de Schotse Hooglanden. Maar de meeste songs gaan over de liefde en ze zijn vrij contemplatief.

Tijd:

Het album ‘Time Out of Mind’ speelt zich af ergens in de jaren 1990-2000. Maar tijd is nauwelijks belangrijk.

Plaats:

De setting van ‘Time Out of Mind’ is de USA. In sommige songs beschrijft de verteller hoe hij heen en weer reist langs de Mississippi, van Chicago via St. Louis naar New Orleans.
In ’Highlands’ beschrijft de dichter een reis door de Schotse Hooglanden.

Verhaallijn:

De teksten van ‘Time Out of Mind’ gaan voornamelijk over de liefde. In ‘Highlands’ komt daar een reis bij.

Verteller:

Het album ‘Time Out of Mind’ heeft een ik-verteller, wat soms zorgt voor een onbetrouwbaar perspectief.

Hoofdkarakters:

Het hoofdkarakter in ‘Time Out of Mind’ is:
• De ik-verteller. Dit zal de singer/songwriter Bob Dylan zijn.

Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Time Out of Mind’ zijn:
• De vriendinnen die Dylan toespreekt: ‘you’ of ‘baby’;
• Een serveerster in Schotland.

Website:

Time Out Of Mind

Film:

De songs van ‘Time Out of Mind’ zijn niet verfilmd.

Overig:

Het album ‘Time Out of Mind’ is een indrukwekkend album uit de jaren negentig van de vorige eeuw. Veel liefhebbers (en Dylan-haters) hadden de bard al opgegeven na zijn vele coversongs, maar met ‘Time Out of Mind’ bewees hij zijn genialiteit opnieuw.
Twee songs uit dezelfde periode werden pas later uitgebracht. De song ‘Red River Shore’ staat op The Bootleg Series Vol,8: Tell Tale Signs – Rare and Unreleased (2008).

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Bob Dylan.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi album vond, zou je ook de volgende albums/romans kunnen beluisteren/lezen:
• ‘Love and Theft’ van Bob Dylan
• Poetical Works van John Keats
• ‘Fear of Flying’ van Erica Jong

Citaat:

Well my heart’s in the Highlands gentle and fair
Honeysuckle blooming in the wildwood air
Bluebelles blazing where the Aberdeen waters flow
Well my heart’s in the Highland
I’m gonna go there when I feel good enough to go

Windows were shakin’ all night in my dreams
Everything was exactly the way that it seems
Woke up this morning and I looked at the same old page
Same ol’ rat race
Life in the same ol’ cage
(From: ‘Highlands’)

Vragen over het boek:

Vat de onderstaande teksten samen:
1. ‘Standing in the Doorway’
2. ‘Tryin’ to Get to Heaven’
3. ‘Cold Irons Bound’
4. ‘Highlands’