Koop dit boek op Bol.com

Winnie-the-Pooh
1 stemmen
Niveau:
GENRE: fantasy THEMA: fairy tale
Tagged on:                 



Boekbeschrijving

Winnie-the-Pooh

Het begin

Here is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin. It is, as far as he knows, the only way of coming downstairs, but sometimes he feels that there really is another way, if only he could stop bumping for a moment and think of it. And then he feels that perhaps there isn't. Anyhow, here he is at the bottom, and ready to be introduced to you. Winnie-the-Pooh.
When I first heard his name, I said, just as you are going to say, ‘But I thought he was a boy?’
‘So did I,’ said Christopher Robin.
‘Then you can't call him Winnie?’
‘I don't.’
‘But you said –’
‘He's Winnie-ther-Pooh. Don't you know what 'ther' means?’
‘Ah, yes, now I do,’ I said quickly; and I hope you do too, because it is all the explanation you are going to get.
Sometimes Winnie-the-Pooh likes a game of some sort when he comes downstairs, and sometimes he likes to sit quietly in front of the fire and listen to a story. This evening –
‘What about a story?’ said Christopher Robin.
‘What about a story?’ I said.
‘Could you very sweetly tell Winnie-the-Pooh one?’
‘I suppose I could,’ I said. ‘What sort of stories does he like?’
‘About himself. Because he's that sort of Bear.’
‘Oh, I see.’
‘So could you very sweetly?’
‘I'll try,’ I said.
So I tried.

^ Terug naar boven



Algemeen

Christopher Robin woont bij een bos, waar al zijn vrienden ook wonen. Allereerst is daar Winnie-the-Pooh (Pooh Bear, the Bear of Little Brain). Andere dieren zijn het (speelgoed)biggetje Piglet, de uil Owl, de ezel Eeyore, het konijn Rabbit, de kangoeroe Kanga en haar jong Roo, en een aantal andere, vaak niet met name genoemde, dieren. De dieren beleven allerlei avonturen die gekenmerkt worden door hun moed, originaliteit of avontuurlijkheid (of het ontbreken daaraan). Alle tien avonturen beslaan één hoofdstuk en ze lopen – uiteraard – allemaal goed af.

^ Terug naar boven

Boekinformatie

ERK Niveau:
A1

Schrijver:
A.A. Milne

Jaar van uitgave:
1926

Aantal pagina's:
145

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:
1920 – 1930

Plaats van handeling:
United Kingdom, platteland (Ashdown Forest, in de buurt van East Grinstead), maar het is een fantasieplek die beschreven wordt

Bijzonderheden:
Een kinderboek met 10 getitelde hoofdstukken, met illustraties van E.H. Shepard

^ Terug naar boven


Het boek - onderwerp

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

Als je van kinderboeken houdt is dit zeker een boek om te lezen. Winnie-the-Pooh hoort bij de canon van de Engelstalige literatuur.
Het verhaal is niet zo interessant: iedereen weet dat kinderboeken meestal goed aflopen. Het zijn sprekende (speelgoed)dieren die in dit verhaal de hoofdrollen spelen. Maar Winnie-the-Pooh kent vooral geweldige karakters: het zijn weliswaar dieren, maar dieren die zich als (vaak domme) mensen gedragen. In dit opzicht lijkt Winnie-the-Pooh op een dierenfabel.

WAT MOET JE WETEN?

Algemene kennis heb je niet echt nodig om het verhaal te snappen. Elk hoofdstuk kent een afzonderlijk avontuur, tien in totaal.
Het is handig als je iets van ironie begrijpt, anders mis je erg veel. Het karakter van Eeyore, bijvoorbeeld. Eeyore is nogal een negatieve zeurpiet, die elke positieve opmerking van de dieren om hem heen op een negatieve manier uitlegt: ‘Good morning, Eeyore,’ said Pooh. ‘Good morning, Pooh Bear,’ said Eeyore gloomily. ‘If it is a good morning. Which I doubt,’ said he. (p.65)


Het boek - Moeilijkheid

DE TAAL

Het vocabulaire is gemakkelijk. Eventuele moeilijke woorden worden vaak uitgelegd, al dan niet aan de hand van de duidelijke illustraties in het boek. Als Owl het heeft over ‘issue a reward’, dan denkt Pooh dat hij niest. Owl legt dan uit wat hij bedoelt: ‘We write a notice to say that we will give a large something to anybody who finds Eeyore’s tail.’ (p.45)

DE TAAL EN HET VERHAAL

Zinsconstructies zijn eenvoudig. Er zijn erg veel dialogen (met veel herhalingen) in het boek.
Iedereen kent Winnie-the-Pooh en zijn metgezellen. Iedereen weet ook dat het een kinderboek is. De taal is gemakkelijk. Vandaar dat het literaire niveau A 1d is en het taalniveau (ERK) A1.
Maar Winnie-the-Pooh is geen kinderachtig boek. Niet alleen is het verplichte kost voor iedereen die geïnteresseerd is in Engelstalige literatuur, maar het boek is ook een schakel naar de grote-mensen-literatuur: citaten uit Winnie-the-Pooh behoren tot het nationale erfgoed van de literatuur. De rijmpjes/liedjes van Pooh Bear worden verder geciteerd in popmuziek (de Amerikaanse zangeres Melanie, de Schotse hippieband The Incredible String Band) en films; de karaktertrekken van Pooh (gulzigheid), Eeyore (zwartgalligheid), Owl (intellectuele zelfoverschatting) en Piglet (angst) worden als bekend verondersteld bij de ervaren lezer.


Schrijfstijl:

Behalve ironie kent het boek weinig verschillende literaire middelen.


Het boek - het verhaal

Actie:

De schrijver houdt de spanning er in door in elk kort hoofdstuk één afgesloten avontuur te vertellen, waarbij de lezer langzamerhand de verschillende karakters beter leert begrijpen.

Tijd:

Het verhaal wordt chronologisch verteld.

Plaats:

Het boek speelt zich af in Engeland, op het platteland. Milne had Ashdown Forest in gedachten, een groot bos in de buurt van het stadje East Grinstead, ten zuiden van Londen.

Verhaallijn:

De hoofdstukken kunnen afzonderlijk worden gelezen, maar er zit wel een ontwikkeling in de karakters: langzamerhand beseft de lezer dat Eeyore pessimistisch maar ook wel onnozel is, en dat Owl minder slim is dan iedereen eerst denkt.

Verteller:

Het verhaal wordt door een alwetende verteller verteld. De schrijver doet niet echt mee in het verhaal. Maar toch komt hij – en dat kan verwarrend werken – in het eerste en in het laatste hoofdstuk aan het woord: de ik-persoon is de volwassene met wie Christopher Robin te maken heeft (zijn vader namelijk).
Het verhaal zal zonder moeite door de meeste lezers begrepen worden, vooral dankzij de plaatjes.


Het boek - de karakters

Hoofdkarakters:

De karakters zijn duidelijk beschreven. Eigenlijk is Winnie-the-Pooh – een speelgoedbeer – de hoofdpersoon. Maar er doen veel andere speelgoeddieren mee in het verhaal.
Christopher Robin is de jongen die deze speelgoeddieren heeft. In de loop van het verhaal komt de lezer nog meer over de karakters te weten. Zo blijkt Kanga overbezorgd te zijn, terwijl Pooh zeer begaan is met ieders welzijn.

Bijfiguren:

Het aantal karakters is beperkt en daardoor goed van elkaar te onderscheiden.
De verhoudingen tussen de personages zijn prima te volgen en te doorgronden.


Het boek - verder

Film:

Winnie-the-Pooh is meermalen verfilmd.

Overig:

Winnie-the-Pooh was een enorm succes, vanaf de dag van publicatie tot op heden. En dat succes is over de hele wereld. Het verhaal leidde tot vervolgen (door A.A. Milne geschreven), tot films, tekenfilms, stripverhalen, speelgoed, spelletjes en computergames. Om maar wat te noemen …


^ Terug naar boven


Auteur en Werken

Informatie over A.A. Milne.


^ Terug naar boven

Meer

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Alice’s Adventures  in Wonderland van Lewis Carroll
• The Wind in the Willows van Kenneth Grahame
• James and the Giant Peach van  Roald Dahl


Citaat:
‘There’s Pooh,’ he thought to himself. ‘Pooh hasn’t much Brain, but he never comes to any harm. He does silly things and they turn out right.’ (p.118)

Vragen over het boek:

1. Lees Winnie-the-Pooh en vergelijk het boek met een verfilming. Wat vind je beter, het boek of de film? En waarom vind je dat?
2. Beschrijf twee karakters uit het boek die je het meest interessant vindt en leg uit waarom je dat vindt.
3. Leg uit waarom ook volwassenen dit boek zouden moeten waarderen.
4. Welke karakters laten een ontwikkeling zien? Leg uit hoe die ontwikkeling eruit ziet.



^ Terug naar boven