Percy’s Song

Bad news, bad news
Come to me where I sleep
Turn, turn, turn again
Sayin’ one of your friends
Is in trouble deep
Turn, turn to the rain
And the wind

Tell me the trouble
Tell once to my ear
Turn, turn, turn again
Joliet prison
And ninety-nine years
Turn, turn to the rain
And the wind

© Columbia Records, 1985

Het album ‘Biograph’ bevat de volgende songs die nog niet eerder officieel uitkwamen:
1. ‘I’ll keep it with mine’ (1965)
2. ‘Percy’s song’ (1963)
3. ‘Mixed-up confusion’ (1962)
4. ‘Jet pilot’ (1965)
5. ‘Lay down your weary tune’ (1963)
6. ‘Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)’ (1967)
7. ‘Abandoned love’
8. ‘Can you please crawl out your window?’ (1965)
9. ‘Positively 4th Street’ (1965)
10. ‘Caribbean wind’ (1981)
11. ‘Up to me’ (1974)
12. ‘Baby, I’m in the mood for you’ (1962)
13. ‘I wanna be your lover’ (1965)
14. ‘I shall be released’ (1971)

ERK Niveau:

B2

Schrijver:

Bob Dylan

Jaar van uitgave:

1985

Aantal pagina's:

14

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1960-1985

Plaats van handeling:

USA

Bijzonderheden:

Een album met 53 songs van Bob Dylan. Veertien daarvan waren nog niet eerder officieel op een album uitgebracht.

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

Het compilatiealbum ‘Biograph’ is een verzameling eerder en niet eerder uitgebrachte opnamen. Voor de liefhebber veel oud bekend werk, voor degene die Dylan niet kent een vrij willekeurig beeld van songs uit een periode van ongeveer twintig jaar.
Het meest interessante zijn de singles die nu voor het eerst op een album staan: ‘Mixed-up Confusi-on’, ‘Can You Please Crawl out Your Window?’ en ‘Positively 4th Street’. Vooral het laatste nummer is heel speciaal wat de tekst betreft.

WAT MOET JE WETEN?

Voor het waarderen van ‘Biograph’ heb je weinig specifieke kennis nodig. Een aantal niet eerder gepubliceerde songs zijn felle protestsongs met een duidelijke boodschap (‘Percy’s Song’), originele folksongs (‘Lay down Your Weary Tune’) of verbitterde teksten over verloren vriendschappen of liefdes (‘Positively 4th Street’).

DE TAAL

De taal van ‘Biograph’ is nergens moeilijk. De meeste songs hebben een duidelijk eindrijm.

DE TAAL EN HET VERHAAL

De taal van de songs op ‘Biograph’ is niet moeilijk.
De teksten gaan over meerdere onderwerpen. Er zijn songs die een afgerond verhaal vertellen (‘Percy’s Song’), er zijn lichtelijk absurde teksten (‘Can You Please Crawl out Your Window?’) en er zijn liedjes die fragmentarisch duidelijk maken wat de dichter vindt en denkt (‘Positively 4th Street’).
Op basis van deze eigenschappen zijn de songs van ‘Biograph’ een verzameling songs met een literair niveau C 4b en een taal-(ERK-)niveau B2.

Schrijfstijl:

In de songs op dit album hoor je een verbitterde minnaar en een zeer boze Amerikaanse burger; Dylan is qua teksten hier bijzonder goed op dreef. Veel songs zijn satirisch en sarcastisch qua taalgebruik.

Actie:

De songs in ‘Biograph’ beschrijven een diverse gebeurtenissen, zoals een oneerlijk proces en ervaringen met verschillende personen – waaronder (ex-)geliefden van de zanger.

Tijd:

Het album ‘Biograph’ gaat over onderwerpen die speelden in de periode 1960 tot 1985.

Plaats:

De setting van ‘Biograph’ is de USA. Maar bepaalde plaatsen of staten worden nergens genoemd.

Verhaallijn:

De teksten van ‘Biograph’ gaan over de liefde, over politiek en over misstanden in de USA.

Verteller:

De roman ‘Biograph’ heeft afwisselend een ik-verteller en een auctoriale verteller.

Hoofdkarakters:

Het hoofdkarakter in ‘Biograph’ is:
• De ik-verteller. Dit zal de singer/songwriter Bob Dylan zijn.

Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Biograph’ zijn:
• De vriendinnen die Dylan toespreekt: ‘you’ of ‘baby’;
• De luisteraars naar de songs: ook zij worden met ‘you’ aangesproken;
• Amerikanen: zoals misdadigers, juryleden, advocaten;
• Andere, bij name genoemde figuren: zoals Quinn the Eskimo.

Website:

https://bobdylan.com/albums/biograph/ 

Film:

De songs van ‘Biograph’ zijn niet verfilmd.

Overig:

Het album ‘Biograph’ is een verzameling songs van Bob Dylan, die voor een deel al eerder en voor een deel nog nooit eerder waren uitgekomen (vóór 1985). De belangrijkste (unieke) opnamen zijn singles die nooit eerder op een album stonden: ‘Mixed-up Confusion’, ‘Positively 4th Street’ en ‘Can You Please Crawl out Your Window?’

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Bob Dylan.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi album vond, zou je ook de volgende albums/romans kunnen beluisteren/lezen:
• The Bootleg Series Vol.1-3: Rare & Unreleased 1961-1991 van Bob Dylan
• Light in August van William Faulkner
• A Confederay of Dunces van John Kennedy Toole

Citaat:

You got a lotta nerve
To say you are my friend
When I was down
You just stood there grinning

You got a lotta nerve
To say you got a helping hand to lend
You just want to be on
The side that’s winning

You say I let you down
You know it’s not like that
If you’re so hurt
Why then don’t you show it
(From: ‘Positively 4th Street’)

Vragen over het boek:

Vat de onderstaande teksten samen:
1. ‘Percy’s song’
2. ‘Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)’
3. ‘Can you please crawl out your window?’
4. ‘Positively 4th Street’