Versus

Niveau:
Genre: poetry
Thema: miscellaneous

Getagd op:
Verkrijgbaar bij bol.com

SNEL NAAR...





Het begin

The Guppy

Whales have calves,
Cats have kittens,
Bears have cubs,
Bats have bittens.
Swans have cygnets,
Seals have puppies,
But guppies just have little guppies.

© André Deutsch Limited (1949) Methuen London / Mandarin Paperbacks, 1985.



^ Terug naar boven

Algemeen

De bundel bevat de onderstaande gedichten:
1. ‘I Will Arise and Go Now’ (2 pp.): een negro spiritual over een lama;
2. ‘A Word about Winter’ (1 pp.): de winter is aangebroken;
3. ‘Any Millenniums Today, Lady?’ (2 pp.): zou je – net als een kussen – kunnen worden opgeknapt?;
4. ‘Hunter, The’ (1 pp.): een vers over een jager;
5. ‘Let’s Not Climb the Washington Monument Tonight’ (1 pp.): de nadelen van ouder worden;
6. ‘What to Do until the Doctor Goes’ (1 pp.): het goede, luie leven;
7. ‘Who Did Which?’ (2 pp.): de dichter kan zich weinig namen meer herinneren;
8. ‘Two Dogs Have I’ (2 pp.): een jonge en een oude hond;
9. ‘Who Called That Robin a Piccolo Player?’ (1 pp.): er is veel kritiek op het roodborstje;
10. ‘Pastoral’ (1 pp.): een koe en een kalf, rustig in een weiland;
11. ‘First Limick’ (1 pp.): een halve limerick over Troy;
12. ‘Who Taught Caddies to Count?’ (2 pp.): de eenzaamheid van de getalenteerde golfer;
13. ‘Tarkington, Thou Should’st Be Living in This Hour’ (2 pp.): het is moeilijk een puber op te voeden;
14. ‘Porcupine, The’ (1 pp.): een vers over een stekelvarken;
15. ‘Strange Case of Mr. Palliser’s Palate, The’ (1 pp.): een gedicht met veel Franse woorden;
16. ‘Will You Have Your Tedium Rare or Medium?’ (1 pp.): de dichter heeft intelligente gedachten;
17. ‘There’s Nothing Like Instinct, Fortunately’ (1 pp.): jonge mensen weten alles immers al;
18. ‘Trick or Trek’ (1 pp.): het ‘feest’ van Halloween;
19. ‘People Upstairs, The’ (1 pp.): lawaai van de buren;
20. ‘Second Limick’ (1 pp.): een halve limerick over McMurray;
21. ‘Tableau at Twilight’ (1 pp.): een kind dat een ijsje eet;
22. ‘Soliloquy in Circles’ (2 pp.): een vader heeft het zwaar;
23. ‘Lion, The’ (1 pp.): een vers over een leeuw;
24. ‘Second Month It’s Not Itemized, The’ (1 pp.): er zijn zo veel rekeningen te betalen;
25. ‘Piano Tuner, Untune Me That Tune’ (1 pp.): het is moeilijk te luisteren naar iemand die begint met pianolessen;
26. ‘Not Even for Brunch’ (1 pp.): de groei van groenten en fruit en bloemen;
27. ‘Always Marry an April Girl’ (1 pp.): ik hou van April – het meisje en de maand;
28. ‘Lines to Be Embroidered on a Bib’ (1 pp.): gezond eten is van alle tijden;
29. ‘I’ll Take the High Road Commission’ (1 pp.): onbegrijpelijke verkeersborden;
30. ‘Guppy, The’ (1 pp.): een vers over een guppy;
31. ‘I Do, I Will, I Have’ (1 pp.): de pracht en praal van een trouwerij;
32. ‘Posy for Edmund Clerihew Bentley, A’ (1 pp.): een gedicht over oude dichters;
33. ‘Cousin Ephemia Knows Best’ (1 pp.): patiënten weten het altijd beter dan de dokter;
34. ‘First Child … Second Child’ (1 pp.): het eerste kind is een wonder – het tweede ook wel een beetje;
35. ‘Confession to Be Traced on a Birthday Cake’ (1 pp.): het genot van het hebben van een kind;
36. ‘Compliments of a Friend’ (1 pp.): wat ben jij toch bijzonder …;
37. ‘Perfect Husband, The’ (1 pp.): wat is een perfecte echtgenoot?;
38. ‘For a dog’ (1 pp.): honden – en hun baasje – worden oud;
39. ‘Grin and Bear Left’ (1 pp.): hoe vind je in vredesnaam het huis waar het feest is?;
40. ‘Good Riddance, but Now What?’ (1 pp.): oudejaarsavond;
41. ‘Middle, The’ (1 pp.): de tragiek van het ouder worden.



^ Terug naar boven

Boekinformatie

ERK Niveau:
B2

Schrijver:
Ogden Nash

Jaar van uitgave:
1949

Aantal pagina's:
43

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:
1940-1950

Plaats van handeling:
USA, niet nader genoemde plaatsen

Bijzonderheden:
De bundel bestaat uit 41 gedichten.




^ Terug naar boven

Het boek - onderwerp

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

‘Versus’ bevat gedichten die zonder uitzondering humoristisch zijn. Die humor is soms achterhaald – vooral wanneer het onderwerp (toentertijd) actuele zaken betreft: politiek, bekende personen, amusement, enzovoort. Maar meestal is de humor scherpzinnig en fijnzinnig: hilarische gedichtjes over dieren, ironische gedichten over menselijke tekorten.


WAT MOET JE WETEN?

De bundel ‘Versus’ werd in de jaren veertig van de vorige eeuw geschreven. Sommige onderwerpen zijn niet langer actueel: politieke zaken, vervoer, amusement. Andere zijn van alle tijden: de onnozelheid van mensen, het specifieke van een bepaald dier.





^ Terug naar boven

Het boek - Moeilijkheid

DE TAAL

De woorden en de zinnen in ‘Versus’ zijn over het algemeen heel goed te begrijpen: Ogden Nash gebruikt ‘gewone’ taal. Zo nu en dan maakt hij vreemde combinaties van niet-bestaande woorden of delen van woorden. Dat doet hij meestal om een zin te laten rijmen op een andere of om een humoristisch effect te krijgen.


DE TAAL EN HET VERHAAL

Wat taal betreft is ‘Versus’ heel toegankelijk.
De gedichten zijn dat vaak ook. Vooral de kortere gedichten zijn nog altijd een genot om te lezen en ze inspireerden veel dichters die na Mr. Nash kwamen.
Op basis van deze eigenschappen is ‘Versus’ een boek met een literair niveau C 4c en een taal-(ERK-)niveau B2.


Schrijfstijl:

‘Versus’ is een bundel vol humor en grappige woordspelingen.





^ Terug naar boven

Het boek - het verhaal

Actie:

De bundel ‘Versus’ bevat gedichten met een beperkte hoeveelheid actie.


Tijd:

‘Versus’ speelt zich af in de jaren veertig van de vorige eeuw.


Plaats:

De setting van ‘Versus’ is meerdere plaatsen in de USA. Meestal worden die niet met name genoemd.


Verhaallijn:

Er zijn veel verschillende verhaallijnen in ‘Versus’.


Verteller:

De bundel ‘Versus’ heeft afwisselend een auctoriale of een ik-verteller.





^ Terug naar boven

Het boek - de karakters

Hoofdkarakters:

Het hoofdkarakter in ‘Versus’ is:
• De ik-verteller.


Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Versus’ zijn:
• Min of meer bekende Amerikanen;
• Anonieme Amerikanen;
• Dieren.





^ Terug naar boven

Het boek - verder


Film:

De gedichten uit de bundel ‘Versus’ zijn niet verfilmd.


Overig:

‘Versus’ is de negende dichtbundel van de Amerikaanse humoristische dichter Ogden Nash.




^ Terug naar boven

Auteur en Werken

Link naar pagina over auteur
-->Informatie over Ogden Nash.

Auteur:

Werken:




^ Terug naar boven

Meer

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• The Private Dining Room van Ogden Nash
• Green Eggs and Ham van Dr. Seuss
• Nailing the Shadow van Roger McGough


Citaat:
First Limick

An old person of Troy
Is so prudish and coy
That it doesn’t know yet
If it’s a girl or a boy.

Vragen over het boek:

Analyseer de onderstaande gedichten:
1. ‘Let’s Not Climb the Washington Monument Tonight’
2. ‘Pastoral’
3. ‘The People Upstairs’
4. ‘Piano Tuner, Untune Me That Tune’





^ Terug naar boven

No Comments

Leave a reply