The Red Room
Een jonge vrouw wordt vermoord gevonden bij het kanaal. De politie heeft direct een verdachte, maar psychiater Quinn is niet zo zeker als zij. Vooral wanneer een eerder vermoorde vrouw banden gehad blijkt te hebben met de vrouw bij het kanaal.