Het begin!
‘Black Friday,’ muttered Calum, as he stared at the rain-washed windows.
His mother, Willa, did not hear, or rather chose not to. She turned over the pages of a magazine which she was not reading and from time to time glanced up at the racks overhead to check that all their numerous pieces of luggage were still there. And the pieces were numerous since they were in the process of removing themselves from the Northeastern part of the country down to Edinburgh. There were more in the guard’s van too, as well as their large sheep-dog, Hamish.
Calum’s young sister Betsy was sitting opposite him. She scribbled and drew and sang to herself; she played Happy Families with her doll and jiggled about and dropped cards which had to be retrieved from between their feet under the table.
She put down a card and frowned. She looked into space, then gently pinched her mother’s forearm.
‘What is it, Betsy?’
‘Does Tom play cards?’
‘I don’t know, love.’ There must be a lot Willa did not know about Tom, thought Calum. She went on, ‘Though I daresay he might.’
© Random Century Children’s Books / Red Fox, 1991
^ Terug naar boven
Algemeen
Het nieuwe leven in Edinburgh heeft uiteindelijk veel voor- en nadelen. Calum gaat naar een nieuwe school (wel aardig), Willa en Dave gaan trouwen (yuk!), Stella wordt constant lastig gevallen door Betsy (horrible!). Maar Stella heeft wel een leuke vriendin, en dat valt Calum al snel op. En het is maar de vraag of hij vaak bij zijn vader zal kunnen logeren.
^ Terug naar boven
Boekinformatie
ERK Niveau:
B1Schrijver:
Joan LingardJaar van uitgave:
1981Aantal pagina's:
143Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:
1970–1980Plaats van handeling:
UK, Schotland, EdinburghBijzonderheden:
Een jeugdroman in 16 hoofdstukken^ Terug naar boven
Het boek - onderwerp
IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?
De jeugdroman ‘Strangers in the House’ is een verhaal over een gezin dat bestaat uit twee gescheiden ouders met kinderen. Het verhaal – met een halfbroer en een halfzus als hoofdpersonen – is een helder verhaal over een gezin dat het moeilijk heeft om aan elkaar te wennen.
WAT MOET JE WETEN?
Voor ‘Strangers in the House’ heb je geen specifieke kennis nodig. Joan Lingard vertelt in heel gewone woorden heel boeiend over gezinsproblemen.
^ Terug naar boven
Het boek - Moeilijkheid
DE TAAL
‘Strangers in the House’ is een verhaal met weinig moeilijke woorden. Het verhaal is al wat ouder, maar de problemen zijn nog altijd van deze tijd. De taal is niet verouderd. Er zijn veel dialogen en de alinea’s en de hoofdstukken zijn niet erg lang. Daarmee is het een heel leesbaar boek.
DE TAAL EN HET VERHAAL
De taal en het onderwerp van ‘Strangers in the House’ zijn nog steeds heel actueel. De taal is nergens moeilijk en het onderwerp is voor iedere B1-lezer goed te volgen. Je zult je als lezer vaak afvragen hoe het ooit goed kan komen met dit gezin – dat eigenlijk bestaat uit twee gebroken gezinnen – dat de nodige moeilijkheden heeft.
Op grond van deze eigenschappen is ‘Strangers in the House’ een roman met een literair niveau B 2c en een taal-(ERK-)niveau B1.
Schrijfstijl:
Joan Lingard is een boeiende schrijfster die heel goed de gedachten en de ideeën van jongeren weet weer te geven. Daarmee is ‘Strangers in the House’ een heel leesbaar boek.
^ Terug naar boven
Het boek - het verhaal
Actie:
In ‘Strangers in the House’ komt niet veel spectaculaire actie voor. Je zult maar weinig ruzies of scheldpartijen (of erger) tegenkomen. Toch is dit een verhaal dat je wel moet uitlezen, vooral vanwege de beslissingen die de verschillende kinderen (en hun ouders) telkens moeten nemen.
Tijd:
‘Strangers in the House’ speelt zich ergens af in de periode tussen 1970 en 1980. Het verhaal duurt een aantal maanden en het wordt chronologisch verteld.
Plaats:
Het verhaal van ‘Strangers in the House’ speelt zich voor het grootste deel af in de Schotse hoofdstad Edinburgh. De hoofdpersoon, Calum, reist een paar keer naar zijn vader in het noordoosten van Schotland, maar bijna alle gebeurtenissen vinden verder plaats in Edinburgh.
Verhaallijn:
Er is één verhaallijn in ‘Strangers in the House’: lukt het de familie om als één vredig gezin samen te leven?
Verteller:
‘Strangers in the House’ wordt verteld door een alwetende verteller. Zij schrijft vooral vanuit de twee hoofdpersonen: Stella en Calum.
^ Terug naar boven
Het boek - de karakters
Hoofdkarakters:
‘Strangers in the House’ heeft twee hoofdpersonen:
• Calum MacLeod: een 14-jarige jongen uit het noordoosten van Schotland;
• Stella Cunningham: een 13-jarig meisje uit Edinburgh, het halfzusje van Calum.
Bijfiguren:
In ‘Strangers in the House’ zitten niet veel bijfiguren. De belangrijkste zijn:
• Mrs Willa MacLeod: de 38-jarige moeder van Calum;
• Betsy MacLeod: het jonge zusje van Calum;
• Mr Dave MacLeod: de (gescheiden) vader van Calum;
• Hamish: de hond van Calum;
• Mr Tom Cunningham: de (stief)vader van Calum;
• Felicity Hall: de beste vriendin van Stella.
^ Terug naar boven
Het boek - verder
Website:
Film:
‘Strangers in the House’ is niet verfilmd.
Overig:
‘Strangers in the House’ is een boeiend verhaal over twee (deel)gezinnen, die hun best doen een gelukkig (nieuw) gezin te vormen.
^ Terug naar boven
Auteur en Werken
Link naar pagina over auteur
-->Informatie over Joan Lingard.^ Terug naar boven
Meer
Leessuggesties:
Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Can You sue Your Parents for Malpractice? van Paula Danziger
• Tiger Eyes van Judy Blume
• A Kindness van Cynthia Rylant
Citaat:
And then she saw Felicity and Calum. They sat, as she did, on a grassy knoll looking over the city; they were a little below and to the right and so could not see her. They must not have seen her when she was climbing up either.She was wrong about one thing: they were not looking at the view, but at one another. (p.112)
Vragen over het boek:
1. Wat vind je van de manier waarop Calum en Stella met elkaar omgaan? Verandert hun verhouding in de loop van het verhaal?
2. Wie heeft volgens jou het meest ‘schuld’ aan de scheiding van de familie MacLeod? Waarom vind je dat?
3. Wat is de rol van Betsy volgens jou in dit verhaal?
4. Vind je dat de (stief)ouders, Willa en Tom, op een goede manier proberen hun gezin bijeen te krijgen? Waarom vind je dat?
^ Terug naar boven
Comments are closed.