Een meisje woont met haar ouders en tweelingbroer in een slaapstadje aan de kust van Californië: veel geld, mooi weer, veel surfen, veel vrienden. Mooi toch? Maar niets is wat het lijkt in dit verhaal …

Een zestienjarige jongen vertelt op school over de week die hij met zijn ouders doorbracht op één van de Samoa-eilanden, ergens ver weg in de Stille Oceaan. Lekker zonnen, leuk surfen. Maar plotseling was die oceaan niet zo stil meer …