December

Sunday
The worst part of having someone tell you about their vacation is trying to pretend you’re HAPPY for them. Because no one wants to hear about all the fun they DIDN’T have.
The only vacations I want to hear about are the ones where things went WRONG. That way, I don’t feel bad for missing out.
Well, my family just got back from vacation, and believe me, if I could’ve stayed home, I WOULD’VE. But I didn’t have a choice.
A few weeks ago, this vacation wasn’t even supposed to HAPPEN. We were just having a normal December, and I was really looking forward to Christmas.
But Mom and Dad were getting all stressed out about everything we had to do to get ready for the holidays. We were WAY behind on decorating the house, and nothing was going the way it was supposed to.
I’m sure we could’ve gotten our act together in time for Christmas. But one night an ad came on TV that TOTALLY turned our holidays upside down.
The commercial was for this place called Isla de Corales, which is where Mom and Dad went for their honeymoon. And the reason I know that is because every time an ad for that place comes on TV, the two of them get all kissy-faced.

© Amulet Books /Abrams, 2017.

Mom en Dad Heffley hebben een geweldig idee: ze gaan deze kerstvakantie met de kinderen naar een tropisch eiland … Greg vindt het maar niks.
En het wordt nog erger wanneer hij de drukte op het vliegveld ziet. En de vliegreis is nog veel erger.
Maar hopelijk is het vakantieresort een rustige plek, hoopt Greg. Helaas valt ook dat tegen …
Greg komt in aanraking met hotelgasten: heel veel hotelgasten. En dan zijn er ook nog die vele vervelende dieren: vreemde en soms heel gevaarlijke dieren.

ERK Niveau:

A2

Schrijver:

Jeff Kinney

Jaar van uitgave:

2017

Aantal pagina's:

217

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

2010-2020

Plaats van handeling:

Een vakantieresort ergens in Midden-Amerika.

Bijzonderheden:

De serie ‘Diary of a Wimpy Kid’ bestaat uit heel veel delen.
In het Nederlands heet dit boek ‘Dagboek van een loser, boek 12: Wegwezen.‘

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

De boekenserie ‘Diary of a Wimpy Kid’ is ondertussen wereldberoemd geworden. Iedere leerling die van grapjes houdt die thuis of op de middelbare school kunnen worden uitgehaald zal dit boek kunnen lezen.

WAT MOET JE WETEN?

Veel algemene kennis is er niet voor nodig om dit boek te kunnen lezen. Ja, je moet op een middelbare school zitten, dat is wel handig. Verder wordt van alles en nog wat heel duidelijk uitgelegd.
Ook specifieke culturele of literaire kennis is niet echt nodig.

DE TAAL

Het vocabulaire is zo nu en dan moeilijk, maar alles wordt duidelijk als je ook naar verhelderende tekeningen kunt kijken.

DE TAAL EN HET VERHAAL

De zinnen zijn soms lang, maar nooit ingewikkeld.
‘Diary of a Wimpy Kid: ‘The Getaway’ is het twaalfde deel over de leerling Greg, een leerling van de ‘middle school’ (een onderbouwafdeling van de Amerikaanse ‘high school’). In dit deel gaat Greg met zijn familie op vakantie naar een eiland in de Cariben. Daar beleeft hij opnieuw allerlei ongewilde avonturen.
Op grond van deze eigenschappen is ‘Diary of a Wimpy Kid: ‘The Getaway’ een boek met een literair niveau B 2c en een taalniveau A2.

Schrijfstijl:

Het is net alsof een onderbouwleerling dit verhaal zelf schrijft; veel moeilijke woorden zul je niet tegenkomen.

Actie:

Het boek zit vol actie. Die actie betreft meestal de onnozele streken die Greg uithaalt.

Tijd:

Deel 12 van ‘Diary of a Wimpy Kid: ‘The Getaway’, speelt zich af in de maand december, in de kerstvakantie. Het verhaal wordt van dag tot dag verteld.

Plaats:

‘Diary of a Wimpy Kid: ‘The Getaway’ speelt zich af op een Spaanstalig eiland ergens in de Cariben. De familie Heffley heeft daar een vakantie in een vakantieresort geboekt.

Verhaallijn:

De verhaallijn is eenvoudig: wat gebeurt er nu weer met Greg Heffley?

Verteller:

Er is een ik-verteller. Deze Greg vertelt wat hij allemaal goed – en vooral NIET goed – doet. En alles wat er misgaat is buiten zijn schuld uiteraard …

Hoofdkarakters:

De hoofdkarakters in ‘Diary of a Wimpy Kid: ‘The Getaway’ zijn:
• Greg Heffley: de ik-verteller, een onderbouwleerling. Hij vindt zichzelf een hele kerel: dapper, populair en vol slimme trucjes. Helaas vinden andere mensen – zoals zijn familie en vrienden – dat niet. Zo nu en dan mislukt er wel eens iets wat hij onderneemt. Toch blijft Greg stug volhouden;
• Mrs. Susan (‘Mom’) Heffley: de moeder van Greg, een optimistische vrouw;
• Mr. Frank (‘Dad’) Heffley: de vader, een man die – net als Greg – ook niet altijd even handig is;
• Rodrick Heffley: de oudere broer; dwars en pesterig, een muziekliefhebber, vooral van harde muziek;
• Manny Heffley (3): het kleine broertje, zo klein dat hij nog regelmatig op een potje moet. Manny is een verwend ventje dat niet altijd even aardig is.

Bijfiguren:

De bijfiguren in ‘Diary of a Wimpy Kid: ‘The Getaway’ zijn:
• Een echtpaar met een baby dat naast Greg komt zitten in het vliegtuig;
• The Director of Fun: een man die de feesten op het resort organiseert;
• Vreemde en minder vreemde dieren: iguanas (reuzenhagedissen), geckos (gekko’s), slugs (slakken), salamanders, vogels, moths (motten), a giant spider, hermit crabs (hermietenkrabben), snails (slakken), a monkey, gnats (muggen), mosquitoes (muskieten), turtles (waterschildpadden), dolphins;
• Een dokter, hotelpersoneel en hotelgasten … heel veel hotelgasten;
• Rowley: de beste vriend van Greg.

Website:

https://en.wikipedia.org/wiki/Diary_of_a_Wimpy_Kid

Film:

Er zijn meerdere films gemaakt van de ‘Diary of a Wimpy Kid’-boeken.

Overig:

‘The Getaway’ is het twaalfde deel uit een meerdelige serie, ‘Diary of a Wimpy Kid’.

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Jeff Kinney.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Diary of a Wimpy Kid, Book 13: The Meltdown van Jeff Kinney
• James and the Giant Peach van Roald Dahl
• A Series of Unfortunate Events, Book II: The Reptile Room van Lemony Snicket

Citaat:

But any chance of us ever going BACK to the resort is completely gone. I went on the website to show Rowley where I spent my Christmas vacation, and there was a big picture of my family on the home page.
I couldn’t read the words that went with it, but I’m pretty sure I got the general idea. (p.217)

Vragen over het boek:

1. Waarom willen de ouders van Greg juist naar dit specifieke vakantie-eiland?
2. Waarom is Manny soms een lastig mannetje tijdens deze vakantie?
3. Wat is er zo interessant aan de vakantie voor Rodrick?
4. Welke rol speelt de tropische spin in de vakantie van Greg?