De 15-jarige ruimtereiziger Kin en zijn moeder ontdekken een enorm monster in een grot op een verre planeet. Als ze het dier vangen en meenemen naar hun ruimteschip, blijkt dat iedereen aan boord ernstig ziek wordt (behalve Kin). Maar hoe komt dat?

Veertien sciencefictionverhalen over sterren, planeten, raketten en verre ruimtereizen. Dit is de vierde verhalenbundel van Arthur C. Clarke.

Na miljoenen jaren van evolutie is de mens eindelijk zo ver dat hij op zoek kan gaan naar buitenaards leven. De astronaut David Bowman gaat dat doen in het ruimteschip ‘Discovery’, samen met vier collega’s en een computer. Maar helaas verloopt de reis niet zoals Bowman had gehoopt …

Als Arthur Dent op een mooie donderdag wakker wordt, blijkt dat de gemeente zijn huis tegen de vlakte wil gooien om op die plek een deel van een snelweg aan te leggen. En dat is nog niet alles: zijn vriend Ford vertelt hem even later dat de aarde vernietigd zal worden. Daar moet namelijk ook een snelweg doorheen: een interstellaire …

Als Emma aan haar verblijf van drie maanden op het ruimtestation ISS begint, is haar (bijna ex-)man Jack wel een beetje jaloers: hij mag niet langer als astronaut aan de slag. Maar alles verandert wanneer er mensen dood gaan aan boord van het ruimteschip: behalve mensen en dieren is er ook een levensbedreigend virus aan boord …

Charlie schiet met zijn familie en met Willy Wonka de ruimte in. Ze landen in een Amerikaanse ruimtehotel. Helaas zijn ze daar niet alleen. In het hotel bevinden zich enorme monsters …