Het begin!
The hotel and its bright tan prayer rug of a beach were one. In the early morning the distant image of Cannes, the pink and cream of old fortifications, the purple Alp that bounded Italy, were cast across the water and lay quavering in the ripples and rings sent up by sea-plants through the clear shallows. Before eight a man came down to the beach in a blue bathrobe and with much preliminary application to his person of the chilly water, and much grunting and loud breathing, floundered a minute in the sea. When he had gone, beach and bay were quiet for an hour. Merchantmen crawled westward on the horizon; bus boys shouted in the hotel court; the dew dried upon the pines. In another hour the horns of motors began to blow down from the winding road along the low range of the Maures, which separates the littoral from true Provençal France.
© Scribner’s, 1934.
^ Terug naar boven
Algemeen
Hun geluk wordt nog groter wanneer Dick en Nicole kennismaken met de jonge, mooie actrice Rosemary Hoyt. Rosemary wordt onmiddellijk verliefd op Dick, Dick vindt haar ook erg leuk en Nicole raakt bevriend met de innemende Rosemary. Opnieuw geen vuiltje aan de lucht.
Maar dan raken Dick en Rosemary nauwer bij elkaar betrokken. En de ziekte van Nicole lijkt terug te komen …
^ Terug naar boven
Boekinformatie
ERK Niveau:
C1Schrijver:
F. Scott FitzgeraldJaar van uitgave:
1933Aantal pagina's:
344Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:
1920-1930Plaats van handeling:
Frankrijk en ZwitserlandBijzonderheden:
De roman bestaat uit 3 delen en veel genummerde hoofdstukken.In het Nederlands heet het boek ‘Teder is de nacht’.
^ Terug naar boven
Het boek - onderwerp
IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?
De roman ‘Tender Is the Night’ is een liefdesroman. Maar dan niet de liefde voor één, maar voor meerdere personen. Ook gaat het over de liefde voor succes, de jet set en de alcohol. Kortom: liefde en verslaving. Het verhaal geeft een mooi tijdsbeeld van rijke Amerikanen in het interbellum in het decadente Europa.
WAT MOET JE WETEN?
Voor het waarderen van ‘Tender Is the Night’ heb je weinig specifieke kennis nodig. Het verhaal was toentertijd vrij schokkend: onderwerpen als verslaving, huwelijks(on)trouw, incest en geestesziekten komen aan de orde. Verder moet je beseffen dat hier een wereld beschreven wordt die niet meer bestaat: rijke mensen die hun tijd verdoen in Europa door met hun dure dollars rond te strooien in arme streken zoals Zuid-Frankrijk – de tijden zijn toch wel enigszins veranderd …
^ Terug naar boven
Het boek - Moeilijkheid
DE TAAL
De woorden en de zinnen in ‘Tender Is the Night’ zijn goed te begrijpen, maar je moet het Engels op een behoorlijk niveau beheersen. De taal is duidelijk die van de jaren dertig uit de vorige eeuw.
De alinea’s en de hoofdstukken zijn over het algemeen kort en er zijn veel dialogen.
DE TAAL EN HET VERHAAL
Wat taal betreft is ‘Tender Is the Night’ toegankelijk, maar het stelt veel eisen aan de lezer.
Het verhaal is dat ook. Het lijkt vaak van de hak op de tak te springen. Er zijn de nodige flashbacks (sommige één boekdeel lang) en het duurt lang voordat je als lezer doorhebt wat hier eigenlijk met wie gebeurt en waarom dat zo is. Maar dat maakt het verhaal niet minder boeiend.
Op basis van deze eigenschappen is ‘Tender Is the Night’ een boek met een literair niveau C 5d en een taal-(ERK-)niveau C1.
Schrijfstijl:
‘Tender Is the Night’ is mooi geschreven. Het verhaal geeft een prachtig tijdsbeeld van de zich vaak vervelende jet set, de rijke Amerikanen die hun tijd en geld verdoen in een verarmd Europa.
^ Terug naar boven
Het boek - het verhaal
Actie:
De roman ‘Tender Is the Night’ is een verhaal met redelijk veel actie.
Tijd:
‘Tender Is the Night’ speelt zich af in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw.
Plaats:
De setting van ‘Tender Is the Night’ is voornamelijk Frankrijk en Zwitserland. De meeste scenes spelen aan de Riviera, in Parijs of in en om Zürich.
Verhaallijn:
Er is één belangrijke verhaallijn in ‘Tender Is the Night’: hoe zal de relatie zich ontwikkelen tussen Rosemary, Dick en Nicole?
Verteller:
De roman ‘Tender Is the Night’ heeft een auctoriale verteller.
^ Terug naar boven
Het boek - de karakters
Hoofdkarakters:
• Rosemary Hoyt: een 17-jarige jonge dame die met haar moeder een tijd in Frankrijk verblijft. Rosemary heeft veel succes gehad met een speelfilm waarin ze een mooi, jong, argeloos meisje speelt. Rosemary is mooi, talentvol, rijk – en snel verliefd;
• Dick Diver: een 33-jarige arts (psychiater) die al lange tijd niet meer werkt als dokter. Hij heeft een huis in Zuid-Frankrijk aan de Riviera. Verder woont hij met vrouw en kinderen vaak in Parijs. Dick is knap, boeiend en aardig;
• Nicole Warren Diver: de 24-jarige echtgenote van Dick, een mooie, vriendelijke, rijke vrouw. Zij heeft in haar jeugd wel een enorm trauma opgelopen (waarna ze Dick ontmoette).
Bijfiguren:
De belangrijkste bijfiguren in ‘Tender Is the Night’ zijn:
In Zuid-Frankrijk (in de buurt van Cannes):
• Mrs. Elsie Speers: de moeder van Rosemary. Mrs. Speers trouwde twee maal en werd twee maal weduwe – aan beide huwelijken hield ze veel geld over. Tegenwoordig woont ze een tijdlang met haar dochter in Frankrijk, teneinde haar dochter in contact te brengen met mogelijke huwelijkskandidaten (en met filmregisseurs);
• Mr. Luis Campion, Mrs. Abrams, Mrs. Violet McKisco, Mr. Albert McKisco, Mr. Royal Dumphry: Amerikaanse vakantiegangers die ook in het hotel logeren waar Rosemary met haar moeder verblijft;
• Abe North: een musicus die heel veel drinkt, een goede vriend van de Divers;
• Mary North: de echtgenote van Abe. Zij woont en werkt als zangeres in Duitsland;
• Tommy Barban: een Franse vriend van de Divers;
• Earl Brady: een Amerikaanse filmregisseur die in Frankrijk werkt;
• Lanier en Topsy Diver: de kinderen van Dick en Nicole;
• Rijke bewoners aan de Riviera: T.F. Golding, Lady Sibly-Biers;
• Monsieur Gausse: de eigenaar van een hotel aan de Rivera.
In Parijs:
• Collis Clay: een Amerikaanse student die Rosemary in de USA ontmoet heeft;
• Paul, Claude: (kroeg)vrienden van Abe North;
• Jules Peterson: een Afro-Amerikaanse (kleine) zakenman uit Stockholm.
In Zurich (Zwitserland) (1917):
• Franz Gregorovious: een patholoog, een studievriend van Dick Diver;
• Frau Kaethe Gregorovious: de echtgenote van Franz;
• Professor Dohmler: de directeur van een privékliniek voor geesteszieken in Zurich;
• Beth (‘Baby’) Warren: de zus van Nicole, een Londense dame die haar verloofde tijdens de Eerste Wereldoorlog verloor;
• Patiënten van Dick Diver in de kliniek: Francisco Pardo y Cuidad Real, Von Cohn Morris,
• Charles Warren: de vader van Nicole en Beth.
In Italië:
• Hosain, Conte di Minghetti: de tweede echtgenoot van Mary North, een rijke nouveau riche edelman in Italië.
^ Terug naar boven
Het boek - verder
Film:
De roman ‘Tender Is the Night’ is meerdere malen verfilmd, zowel voor de bioscoop als voor de TV. Ook werden er meerdere films gemaakt die (delen van) de roman gebruikten voor hun plot en/of karakters.
Overig:
‘Tender Is the Night’ is de vierde en laatste (voltooide) roman van F. Scott Fitzgerald. De thema’s – liefde en schizofrenie – zijn beide terug te voeren op de echtgenote van Scott Fitzgerald, Zelda: een mooie, mysterieuze vrouw die ook aan schizofrenie leed.
^ Terug naar boven
Auteur en Werken
Link naar pagina over auteur
-->Informatie over F. Scott Fitzgerald.^ Terug naar boven
Meer
Leessuggesties:
Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Daisy Miller van Henry James
• The Good Soldier van Ford Madox Ford
• Fiesta: The Sun Also Rises van Ernest Hemingway
Citaat:
But she went to the beach with Dick next morning with a renewal of her apprehension that Dick was contriving at some desperate solution. Since the evening on Golding’s yacht she had sensed what was going on. So delicately balanced was she between an old foothold that had always guaranteed her security, and the imminence of a leap from which she must alight changed in the very chemistry of blood and muscle, that she did not dare bring the matter into the true forefront of consciousness. (p.305)Vragen over het boek:
1. Waarom is Al North belangrijk voor het verhaal?
2. Welke rol speelt de moeder van Rosemary in de plot van het verhaal?
3. Vind je het latere gedrag van Nicole verklaarbaar? Verklaar je antwoord.
4. Analyseer het karakter van Dick Diver.
^ Terug naar boven
Comments are closed.