There was a Hungarian adventurer who had astonishing beauty, infallible charm, grace, the powers of a trained actor, culture, knowledge of many tongues, aristocratic manners. Beneath all this was a genius for intrigue, for slipping out of difficulties, for moving smoothly in and out of countries.
He traveled in grandiose style, with fifteen trunks of the finest clothes, with two great Danes. His air of authority had earned him the nickname of Baron. The Baron was seen in the most luxurious hotels, at watering places and horse races, on world tours, excursions to Egypt, trips through the desert, into Africa.
Everywhere he became the center of attraction for women. Like the most versatile of actors, he passed from one role to another to please the taste of each of them. He was the most elegant dancer, the most vivacious dinner partner, the most decadent of entertainers in tête-à-têtes; he could sail a boat, ride, drive. He knew each city as though he had lived there all his life. He knew everyone in society. He was indispensable.
When he needed money he married a rich woman, plundered her and left for another country. Most of the time the women did not rebel or complain to the police. The few weeks or months they had enjoyed him as a husband left a sensation that was stronger than the shock of losing their money. For a moment they had known what it was to live with strong wings, to fly above the heads of mediocrity.
He took them so high, whirled them so fast in his series of enchantments, that his departure still had something of the flight. It seemed almost natural – no partner could follow his great eagle sweeps.

© W.H. Allen & Co. Ltd / Book Club Associates, 1969/1978.

Het boek bevat de onderstaande 15 verhalen:
1. ‘The Hungarian Adventurer’ (9 pp.): Een Hongaarse man slaagt erin met veel vrouwen (waaronder ook familieleden) de liefde te bedrijven;
2. ‘Mathilde’ (12 pp.): Een Franse vrouw in Peru bedrijft de liefde met veel mannen – totdat het dreigt mis te gaan;
3. ‘The Boarding School’ (5 pp.): een oude priester verlekkert zich aan de vele mooie jongens in zijn jongensschool;
4. ‘The Ring’ (5 pp.): Een jongeman bewaart zijn verlovingsring wel op een heel speciale plaats;
5. ‘Mallorca’ (5 pp.): een Spaans meisje gaat ‘s nachts zwemmen met een Amerikaanse vrouw – denkt ze;
6. ‘Artists and Models’ (18 pp.): Een beeldhouwer krijgt een relatie met een model;
7. ‘Lilith’ (8 pp.): Lilith heft nauwelijks seksuele gevoelens en haar man wil haar daarbij helpen;
8. ‘Marianne’ (12 pp.): Een typiste probeert meer te weten te komen over de liefde door erover te lezen en te schrijven;
9. ‘The Veiled Woman’ (9 pp.): Een man wordt uitgenodigd om de liefde te bedrijven met een gemaskerde vrouw;
10. ‘Elena’ (66 pp.): Een jonge vrouw leert via haar minnaar veel over de liefde, ook de liefde voor vrouwen;
11. ‘The Basque and Bijou’ (40 pp.): Een schilder en een prostituee beleven veel erotische avonturen;
12. ‘Pierre’ (23 pp.): Een getrouwde man probeert zijn geadopteerde dochter over de liefde te leren;
13. ‘Manuel’ (5 pp.): Een man kijkt alleen naar vrouwen en laat graag anderen naar zich kijken;
14. ‘Linda’ (18 pp.): Een getrouwde vrouw vindt dat ze te weinig liefde krijgt van haar man;
15. ‘Marcel’ (28 pp.): De ik-verteller vertelt over haar relaties met meerdere mannen.

ERK Niveau:

B2

Schrijver:

Anaïs Nin

Jaar van uitgave:

1969

Aantal pagina's:

250

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1960-1970

Plaats van handeling:

Meerdere plaatsen, met name in Frankrijk.

Bijzonderheden:

Een bundel met daarin 15 korte verhalen.
In het Nederlands heet de bundel ‘Venusdelta’.

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

De verhalenbundel ‘Delta of Venus’ bevat een verzameling erotische verhalen die Anaïs Nin schreef om op een gemakkelijke manier geld te verdienen. De verhalen gaan allemaal over seks, en wel op heel veel verschillende manieren. Voor veel lezers zal dit boek – ook na al die jaren – een schokkende leeservaring zijn.

WAT MOET JE WETEN?

‘Delta of Venus’ werd (volgens haarzelf) geschreven toen Anaïs Nin extra geld wilde verdienen. Met haar veel serieuzere dagboeken lukte dat niet ze zeer. Samen met haar vriend Henry Miller schreef ze verhalen die ze voor veel geld verkocht en die later werden gebundeld. Het ironische is dat de roem van Anaïs Nin veel meer gebaseerd is op deze scandaleuze verhalen dan op haar veel serieuzere non-fictie.

DE TAAL

De taal van ‘Delta of Venus’ is nog altijd modern en heel vaak schokkend. Ms Nin neemt geen blad voor de mond. Ze schreef over seks – en in opdracht over seks zonder literaire pretenties. Het is opvallend dat soms het literaire toch doorsijpelt tussen de erotische scenes door.
De verhalen zijn van een gemiddelde lengte.

DE TAAL EN HET VERHAAL

Qua taal is de bundel schokkend, maar goed te lezen.
Dat geldt in zekere mate ook voor de verhalen zelf. Die zijn schokkend – ook na al die jaren (de bundel kwam in 1969 uit). Het is wel opvallend dat een vrouw deze verhalen schreef: zo expliciet en niets verhullend. Maar we lezen in haar eigen dagboeken dat dit juist haar bedoeling was: veel geld verdienen met niets verhullende seksscènes.
Op basis van deze eigenschappen is ‘Delta of Venus’ een boek met een literair niveau C 4d en een taal-(ERK-)niveau B2.

Schrijfstijl:

De verhalen zijn voor een aantal lezers zeker verontrustend. Maar ze zijn duidelijk geschreven door iemand die een vaardige pen had …

Actie:

‘Delta of Venus’ bevat verhalen met vrij veel actie – vooral op het gebied van seks.

Tijd:

De gebeurtenissen in de bundel spelen zich af in de jaren 1960-1970.

Plaats:

De setting van ‘Delta of Venus’ is meerdere plaatsen: Parijs, Lima (Peru), meerdere steden in Frankrijk en Zwitserland.

Verhaallijn:

Er zijn veel verschillende verhaallijnen in ‘Delta of Venus’.

Verteller:

De roman heeft vaak een auctoriale verteller en soms een ik-verteller.

Hoofdkarakters:

De hoofdkarakters in ‘Delta of Venus’ zijn:
• ‘The Hungarian Adventurer’: een Hongaarse avonturier (‘The Baron’);
• ‘Mathilde’: de verleidelijke vrouw Mathilde en haar vele minnaars;
• ‘The Boarding School’: Father Dobo, een Braziliaanse priester;
• ‘The Ring’: een jong echtpaar;
• ‘Mallorca’: Maria, een meisje van Mallorca;
• ‘Artists and Models’: een beeldhouwer, zijn vrouw en zijn minnares;
• ‘Lilith’: een frigide vrouw en haar echtgenoot;
• ‘Marianne’: de ik-verteller (een schrijfster) en haar typiste, Marianne;
• ‘The Veiled Woman’: George en een gemaskerde minnares;
• ‘Elena’: Elena en haar minnaars (Pierre, Miguel, Leila);
• ‘The Basque and Bijou’: een schilder (‘The Basque’) en een prostituee (Bijou);
• ‘Pierre’: een rijke man, Pierre, en zijn geadopteerde dochter Martha;
• ‘Manuel’: Manuel, een voyeur, en een prositituee;
• ‘Linda’: Een vrouw, Linda, en haar minnaars (zoals ‘The Arab’;
• ‘Marcel’: de ik-verteller en haar minnaar Marcel;

Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Delta of Venus’ zijn:
• ‘The Hungarian Adventurer’: Anita (een Braziliaanse danseres), de vrouw van een ambassadeur, de kinderen van The Baron;
• ‘Mathilde’: Dalvedo (sailor), Martines (a Peruvian aristocrat), Antonio (a prizefighter);
• ‘The Boarding School’: leerlingen van de katholieke jongensschool;
• ‘The Ring’: een nachtwaker;
• ‘Mallorca’: een geheimzinnige zwemmer;
• ‘Artists and Models’: een biseksueel model;
• ‘Lilith’: de vriendin van Lilith;
• ‘Marianne’: Fred, een minnaar van Marianne;
• ‘The Veiled Woman’: de vriend van de gemaskerde vrouw;
• ‘Elena’: Jean (een schilder) en Bijou (een prostituee);
• ‘The Basque and Bijou’: vrienden van de schilder en een paar vriendinnen (Elena en Leila);
• ‘Pierre’: John, de geadopteerde zoon van Pierre;
• ‘Manuel’: geen;
• ‘Linda’: André, de echtgenoot van Linda en diverse minnaars;
• ‘Marcel’: meerdere minnaars, zoals Gustavo, Hans en andere mannen.

Website:

https://en.wikipedia.org/wiki/Delta_of_Venus

Film:

‘Delta of Venus’ is in 1994 verfilmd door Zalman King, maar dan flink bewerkt.

Overig:

‘Delta of Venus’ is een verzameling (soms schokkende) erotische verhalen. In een ‘Preface’ geeft Anaïs Nin aan waarom ze de verhalen heeft geschreven: uit geldgebrek. Iemand bood haar en Henry Miller veel geld wanneer ze pure porno wilde schrijven voor veel geld. En dat deed ze.

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Anaïs Nin.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Tropic of Cancer van Henry Miller
• Lady Chatterley’s Lover van D.H. Lawrence
• My Uncle Oswald van Roald Dahl

Citaat:

Bodies, all brown and glossy, some hairy as foxes’. Legs, so many legs. One man had such a hairy chest that he wore a net shirt to show it off. He looked like an ape. His arms were long and encircled his dance partner as if he would devour her.
The last dance. The lights went out. One woman let out a little bird cry. Another began to defend herself. (pp.249-250)

Vragen over het boek:

Analyseer de onderstaande verhalen:
1. ‘Marianne’
2. ‘The Veiled Woman’
3. ‘Elena’
4. ‘The Basque and Bijou’