I first became aware of the girl on the way home from school one afternoon. Charlotte – my best friend, who I usually come home with – had a piano lesson, so I was on my own. I bypassed my street and went on down to our local shopping area at Stockbridge, where I did a little window-shopping and then went into one of the many charity shops to have a rake through the rails. My mother isn’t too fond of me bringing second-hand clothes home. She says they smell and so OK, maybe they do a bit, a kind of stuffy, not-new sort of smell, but a quick wash soon sorts that out. She says we don’t have to buy cast-offs, we’re not that hard up.
We’re not hard up at all actually. My father is a success. Don’t say it like that, Emily, my mother would say if she could hear me. Like what? I’d ask innocently, knowing I’m riling her. I love my father, I really do, and I know he’s a success because he’s worked hard. It wasn’t handed to him on a platter, as he’s often pointed out to me. He didn’t have all the privileges I’m having. It’s just that he’s impatient with people who are not successful. Like my older brother Ben. He’s not academic, he left school without too many GSCEs and now he’s with a small touring theatre company, helping to paint scenery and do odd jobs. Needless to say, he’s not well paid; at times, we suspect, not paid at all. My mother gives him a backhander when he turns up, my father thinks he should come to his senses and face up to reality.

© Penguin Random House Company, 2002

Als Emily Malone op een dag uit school naar huis loopt, merkt ze dat ze gevolgd wordt door een meisje. Het meisje lijkt een zwerver, maar als Emily haar later weer eens tegenkomt, ziet ze er heel gewoon uit. Als de ouders van Emily hun trouwdag vieren, wordt er gebeld. Emily vermoedt dat het dat vreemde meisje is. Later in de stad ziet ze haar weer. Emily besluit met haar te spreken.
Als dat een keer lukt, ontdekt Emily van alles en nog wat over die geheimzinnige Eve. Maar ze ontdekt ook iets over haar ouders, iets wat ze nooit vermoed had. En wat ze ontdekt zal het leven van de family Malone behoorlijk op zijn kop zetten …

ERK Niveau:

B1

Schrijver:

Joan Lingard

Jaar van uitgave:

2002

Aantal pagina's:

120

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1990-2000

Plaats van handeling:

Schotland, de hoofdstad Edinburgh

Bijzonderheden:

Een jeugdroman in 16 hoofdstukken

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

De young adult novel ‘Me and My Shadow’ is een spannend boek, dat vooral meiden van een jaar of vijftien (of iets jonger) zal aanspreken. Emily ontdekt iets heel vreemds over een meisje en over haar eigen familie …

WAT MOET JE WETEN?

Voor ‘Me and My Shadow’ heb je weinig specifieke kennis nodig. Het verhaal speelt zich af in de Schotse hoofdstad Edinburgh, maar het had net zo goed Londen, New York of Amsterdam kunnen zijn.

DE TAAL

De jeugdroman ‘Me and My Shadow’ kent vrij weinig moeilijke woorden. Het verhaal leest gemakkelijk: de alinea’s zijn niet lang, de woorden zijn niet moeilijk, de hoofdstukken hebben een gewone lengte.

DE TAAL EN HET VERHAAL

‘Me and My Shadow’ is een mysterieus en spannend verhaal dat goed geschreven is. De taal is nergens moeilijk en het meisje Emily doet soms onverstandige dingen. Er gebeuren geen vreemde dingen die maken dat je het verhaal niet meer begrijpt. Er zijn geen flashbacks of andere literair ingewikkelde dingen die beschreven worden.
Op grond van deze eigenschappen is ‘Me and My Shadow’ een roman met een literair niveau B 2c en een taal-(ERK-)niveau B1.

Schrijfstijl:

Joan Lingard heeft met ‘Me and My Shadow’ een spannend verhaal, een soort thriller, over een Schots gezin geschreven. Het lijkt allemaal eerst heel vreemd wat er gebeurt, maar later begrijpt de lezer dat zoiets in elk gezin zou kunnen gebeuren.

Actie:

‘Me and My Shadow’ is een spannend verhaal. Niet dat er zo veel spectaculaire gebeurtenissen plaatsvinden, maar elke keer ontdekt Emily wel iets nieuws. En dan gaat ze zelf op speurtocht uit, wat vaak niet zo slim – maar wel spannend – is.

Tijd:

Het verhaal van ‘Me and My Shadow’ speelt zich ergens af in de eerste jaren van deze eeuw.
Het verhaal duurt in totaal een aantal dagen.

Plaats:

‘Me and My Shadow’ speelt zich af in de Schotse hoofdstad Edinburgh.

Verhaallijn:

‘Me and My Shadow’ kent één belangrijke verhaallijn: hoe komt Emily erachter wie die geheimzinnige Eve is?

Verteller:

‘Me and My Shadow’ wordt verteld door een ik-verteller. Van haar horen we het verhaal vanuit het standpunt van Emily, maar ook begrijpen we als lezer vaak wanneer ze niet zo slim handelt.

Hoofdkarakters:

De hoofdkarakters in ‘Me and My Shadow’ zijn:
• Emily Malone: een meisje van vijftien;
• Mr Malone: de vader van Emily; hij is een succesvol makelaar;
• Mrs Malone: de moeder van Emily; zij is advocaat.

Bijfiguren:

Er is niet een groot aantal bijfiguren in ‘Me and My Shadow’.  De belangrijkste van hen zijn:
• Eve; het mysterieuze meisje dat Emily telkens ziet;
• Charlotte McDowell: de beste vriendin van Emily;
• Mrs McDowell: de moeder van Charlotte;
• Greg (Gregory): een leuke jongen die Emily ontmoet;
• Ben Malone: de 20-jarige broer van Emily;
• Lenny ‘Smith’: de vriend van Eve.

Website:

http://joanlingard.co.uk/

Film:

De jeugdroman ‘Me and My Shadow’ is niet verfilmd.

Overig:

‘Me and My Shadow’ is een familieverhaal dat vooral gaat over de problemen van de ouders, en minder over die van de kinderen. Zie hieronder voor meer suggesties over dit onderwerp.

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Joan Lingard.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Can You Sue Your Parents for Malpractice? van Paula Danziger
• A Gift for a Gift van Maeve Henry
• What Child Is This? van Caroline B. Cooney

 

Citaat:

The door opened and Lenny stuck his head round.
‘Oh, it’s you, Miss Emily!’
I took a step back. ‘Is Eve in?’ I asked.
‘She’ll be back any time. She’s gone to do an errand.’ He opened the door wide. ‘But come in, do! Come into my parlour!’
Said the spider to the fly.
I was a fool to go, but I did. (p.91)

Vragen over het boek:

1. Wat vind je van (het gedrag van) de vader van Emily? En wat vind je van de moeder?
2. Wat voor persoon is Aunt Etta? Waarom zou Emily haar moeten vertrouwen? En waarom juist niet zo?
3. Om welke jongen geeft Emily het meest? Waaruit blijkt dat?
4. Eve vertelt van alles en nog wat aan Emily. Maar sommige dingen zijn niet waar. Welke bijvoorbeeld?