Het begin!
And the rivers with the Ocean,
The winds of Heaven mix for ever
With a sweet emotion;
Nothing in the world is single;
All things by a law divine
In one spirit meet and mingle.
Why not I with thine?
See the mountains kiss high heaven
And the waves clasp one another;
No sister-flower would be forgiven
If it disdained its brother;
And the sunlight clasps the earth
And the moonbeams kiss the sea:
What is all this sweet work worth
If thou kiss not me?
© Oxford University Press, 1943/1970.
^ Terug naar boven
Algemeen
• ‘Birth of Pleasure, The’;
• ‘Exhortation, An’;
• ‘Fragment: Follow to the Deep Wood’s Weeds’; ‘Fragment: To the People of England’; ‘Fragment: What Men Gain Fairly’; ‘Fragments Adjoining the Ode to Heaven’;
• ‘Gentle Story of Two Lovers Young, A’;
• ‘Indian Serenade, The’; ‘Is It that in Some Brighter Sphere’;
• ‘Lines Written during the Castlereagh Administration’; ‘Love the Universe To-day’; ‘Love’s Philosophy’; ‘Love’s Tender Atmosphere’;
• ‘Music and Sweet Poetry’;
• ‘New National Anthem, A’;
• ‘Ode to Heaven’; ‘Ode to the West Wind’; ‘Ode Written in October, 1819, An’; ‘Omitted Stanza’; ‘On the Medusa of Leonardo da Vinci’;
• ‘Rain’; ‘Roman’s Chamber, A’; ‘Rome and Nature’;
• ‘Sepulchre of Memory, The’; ‘Similes for Two Political Characters of 1819’; ‘Song to the Men of England’; ‘Sonnet: England in 1819’; ‘Sufficient unto the Day’;
• ‘Tale Untold, A’; ‘To Italy’; ‘To Mary Shelley, I’; ‘To Mary Shelley, II’; ‘To Sophia (Miss Stacey)’; ‘To William Shelley, I’; ‘To William Shelley, II’;
• ‘Variation of the Song of the Moon’;
• ‘Wake the Serpent Not’; ‘Wedded Souls’; ‘When a Lover Clasps His Fairest’; ‘Wine of the Fairies’;
• ‘Ye Gentle Visitations of Calm Thought’.
^ Terug naar boven
Boekinformatie
ERK Niveau:
C1Schrijver:
Percy Bysshe ShelleyJaar van uitgave:
1819Aantal pagina's:
18Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:
1800-1850Plaats van handeling:
Meerdere plaatsenBijzonderheden:
In 1819 werden er 42 gedichten van Shelley gepubliceerd, meestal in tijdschriften.^ Terug naar boven
Het boek - onderwerp
IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?
‘Poems’ is interessant voor de liefhebbers van de Engelse Romantiek. Percy Bysshe Shelley is, samen met John Keats en Lord Byron, de vertegenwoordiger van de tweede lichting van de Romantiek. De drie dichters kenden elkaar en elkaars werk – een zekere beïnvloeding is daarom logisch.
WAT MOET JE WETEN?
Voor het waarderen van ‘Poems’ is het handig wanneer je enige kennis hebt van de Klassieken: de Grieken en de Romeinen. Shelley citeert hen regelmatig. Ook werd zijn thematiek en dichtkunst beïnvloed door klassieke schrijvers: de gedichten hebben vaak een strak, klassiek metrum.
^ Terug naar boven
Het boek - Moeilijkheid
DE TAAL
De woorden en de zinnen in ‘Poems’ zijn soms verouderd, soms plechtig. Het meest begrijpelijk zijn zij wanneer Shelley de spreektaal van zijn tijd gebruikt en zich niet verliest in literaire conventies.
DE TAAL EN HET VERHAAL
Wat taal betreft is ‘Poems’ lastig, maar zeker leesbaar. De lastigste gedichten zijn de verzen die een politiek thema hebben: vaak zijn situaties en personen volledig verouderd. Daarnaast zijn er soms heel lange gedichten.
De gedichten over de liefde een over de natuur zijn het meest toegankelijk. Let wel dat Shelley veel kennis had van de klassieke literatuur (lees: Grieks en Latijn); dat maakt de gedichten voor veel lezers nog moeilijker.
Op basis van deze eigenschappen is ‘Poems’ een boek met een literair niveau C 5d en een taal-(ERK-)niveau C1.
Schrijfstijl:
‘Poems’ zijn de gedichten die Shelley in 1819 schreef (voor zover mogelijk gedateerd). Zij werden veel later als geheel gebundeld.
^ Terug naar boven
Het boek - het verhaal
Actie:
De gedichten zijn beschrijvend; actie is hierop nauwelijks van toepassing.
Tijd:
‘Poems’ speelt zich af in de jaren 1810-1820.
Plaats:
De thema’s van ‘Poems’ hebben betrekking op meerdere plaatsen.
Verhaallijn:
Er zijn veel verschillende verhaallijnen in ‘Poems’.
Verteller:
De gedichten in ‘Poems’ hebben voornamelijk een auctoriale verteller, maar soms een ik-verteller.
^ Terug naar boven
Het boek - de karakters
Hoofdkarakters:
Het hoofdkarakter in ‘Poems’ is:
• De ik-verteller: meestal de dichter zelf.
Bijfiguren:
De belangrijkste bijfiguren in ‘Poems’ zijn:
• Geliefden, familieleden en vrienden van de dichter.
^ Terug naar boven
Het boek - verder
Film:
De gedichten van ‘Poems’ zijn niet verfilmd.
Overig:
De gedichten van ‘Poems’ werden in 1819 niet in een verzamelbundel uitgebracht. Pas in 1839 kwam er een verzameling uit met daarom alle tot dan bekende gedichten van Percy Bysshe Shelley, verzameld en van commentaar voorzien door zijn echtgenote, Mrs Wollstonecraft Shelley: ‘Collected Edition’. Deze editie is meermalen herzien (vooral na 1904) en hij is sindsdien één van de gangbare verzamelbundels van de dichter.
^ Terug naar boven
Auteur en Werken
Link naar pagina over auteur
-->Informatie over Percy Bysshe Shelley.^ Terug naar boven
Meer
Leessuggesties:
Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Poems 1820 van Percy Bysshe Shelley
• Poetical Works van John Keats
• Poetical Works van Lord Byron
Citaat:
Fragment: To the People of EnglandPeople of England, ye whom toil and groan,
Who reap the harvests which are not your own,
Who weave the clothes which your oppressors wear,
And for your own take the inclement air;
Who build warm houses
And are like gods who give them all they have,
And nurse them from the cradle to the grave …
Vragen over het boek:
Analyseer de onderstaande gedichten:
1. ‘Song to the Men of England’
2. ‘A New National Anthem’
3. ‘Ode to the West Wind’
4. ‘Love’s Philosophy’
^ Terug naar boven
Comments are closed.