Wanneer een Russische geheim agent overloopt naar de USA, blijkt dat er overal verraad is gepleegd: in de USA, in de Sovjet-Unie, op Cuba, maar ook in Frankrijk.

Wanneer het eiland waar ze wonen geteisterd wordt door een orkaan besluiten een vader en moeder hun kinderen naar Engeland te sturen. Dat hadden ze misschien beter niet kunnen doen …

Al bijna drie maanden heeft een oude visser niks gevangen. Hij gaat nu proberen of hij meer geluk heeft in de warme Golfstroom tussen Cuba en Florida. En inderdaad, daar vangt hij de grootste zwaardvis die hij ooit gezien heeft. Nu er nog voor zorgen dat hij het enorme dier de haven binnen kan krijgen …

Mr Wormold verkoopt stofzuigers op Cuba. Veel geld heeft hij niet. Dat is lastig, vooral met zo’n dure dochter als hij heeft. Gelukkig wordt hij op een dag gevraagd om te spionneren voor de Britse geheime dienst. Maar na een tijdje merkt hij dat de baan van spion helemaal niet zo’n simpel beroep is als hij in eerste instantie had gedacht.