HERE DOWN ON DARK EARTH
before we all go to Heaven
VISIONS OF AMERICA
All that hitchhikin
All that railroadin
All that comin back
to America
Via Mexican & Canadian borders ‘
Less begin with the sight of me with collar huddled up close to neck and tied around with a handkerchief to keep it tight and snug, as I go trudging across the bleak, dark warehouse lots of the ever lovin San Pedro waterfront, the oil refineries smelling in the damp foggish night of Christmas 1951 just like burning rubber and the brought-up mysteries of Sea Hag Pacific, where just off to my left as I trudge you can see the oily skeel of old bay waters marching up to hug the scummy posts and out on over the flatiron waters are the lights ululating in the moving tide and also lights of ships and bum boats themselves moving and closing in and leaving this last lip of American land. – Out on that dark ocean, that wild dark sea, where the worm invisibly rides to come, like a hag flying and laid out as if casually on sad sofa but her hair flying and she’s on her way to find the crimson joy of lovers and eat it up, Death by name, the doom and death ship the S.S. Roamer, painted black with orange booms, was coming now like a ghost and without a sound except for its vastly shuddering engine, to be warped & wailed in at the Pedro pier, fresh from a run from New York through the Panamy canal, and aboard’s my ole buddy Deni Bleu let’s call him who had me travel 3,000 miles overland on buses with the promise he will get me on and I sail the rest of the trip around the world.– And since I’m well and on the bum again & aint got nothing else to do, but roam, longfaced, the real America, with my unreal heart, here I am eager and ready to be a big busted nose scullion or dishwasher on the old scoff scow s’long as I can buy my next fancy shirt in a Hong Kong haberdashery or wave a polo mallet in some old Singapore bar or play the horses in Australian, it’s all the same to me as long as it can be exciting and goes around the world.

© André Deutsch Limited / Granada Publishing / Panther Books, 1960/1972.

De bundel bevat de onderstaande verhalen:
1. ‘Piers of the Homeless Night’ (19 pp.): in 1951 probeert Jack in L.A. een vriend te helpen wanneer deze bedreigd wordt;
2. ‘Mexico Fallaheen’ (15 pp.): Jack reist met twee Mexicanen door Mexico;
3. ‘The Railroad Earth’ (43 pp.): de voormalige ‘trainhopper’ Jack werkt een tijdje als ‘brakeman’ bij de spoorwegen in Californië;
4. ‘Slobs of the Kitchen Sea’ (19 pp.): Jack werkt als manusje-van-alles (schoonmaker, afwasser) op een schip dat van de Amerikaanse westkust naar de oostkust vaart via het Panama-kanaal;
5. ‘New York Scenes’ (14 pp.): logerend bij zijn moeder op Long Island viert Jack soms feest in Manhattan;
6. ‘Alone on a Mountaintop’ (16 pp.): Jack gaat voor zijn rust drie maanden werken als ‘fire look-out‘ in de bergen van de staat Washington;
7. ‘Big Trip to Europe’ (34 pp.): Kerouac reist door Marokko, Spanje, Frankrijk en Engeland en raakt vooral onder de indruk van de (overleden) schilders daar;
8. ‘The Vanishing American Hobo’ (11 pp.): Jack Kerouac constateert dat de hobo van tegenwoordig geen eerzaam beroep meer is, maar meer een figuur die met achterdocht wordt bekeken.

ERK Niveau:

B2

Schrijver:

Jack Kerouac

Jaar van uitgave:

1960

Aantal pagina's:

174

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1950-1960

Plaats van handeling:

USA, Marokko, Frankrijk

Bijzonderheden:

Een roman in 8 getitelde hoofdstukken.
In het Nederlands heet de roman ‘Eenzame reiziger’.

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

Het non-fictieboek ‘Lonesome Traveler’ bevat een aantal reisverslagen. Maar dan wel heel speciale: het zijn verslagen van misschien wel de beruchtste reiziger van de USA – Jack Kerouac. Hij bereisde jarenlang de hele USA (en andere landen) in zijn korte leven, hij had veel contacten en/of vriendinnen, hij dronk veel en hij gebruikte meerdere drugs. En dat alles in de jaren veertig en vijftig van de vorige eeuw.

WAT MOET JE WETEN?

‘Lonesome Traveler’ is niet alleen een soort dagboek, maar het is ook op een speciale manier geschreven: het boek leest als een aantal stream-of-consciousness verhalen. Dat is niet altijd een teken van ‘echte’ literatuur: soms verzandt Mr. Kerouac in zijn eigen gedachten. Desalniettemin zijn het boeiende en nog altijd goed leesbare verhalen.

DE TAAL

De taal van ‘Lonesome Traveler’ is heel leesbaar. Jack Kerouac is een boeiende verteller – die hier en daar wel veel slang gebruikt, met name in dialogen.
De alinea’s en de verhalen zijn van een gemiddelde lengte.

DE TAAL EN HET VERHAAL

Qua taal is de roman nergens moeilijk.
Dat geldt zeker ook voor de verhalen zelf.
Op basis van deze eigenschappen is ‘Lonesome Traveler’ een boek met een literair niveau C 4c en een taal-(ERK-)niveau B2.

Schrijfstijl:

De verhalen zijn boeiend geschreven en ze vertellen veel over de jaren vijftig van de vorige eeuw, met name over de USA.

Actie:

‘Lonesome Traveler’ bevat verhalen met vrij veel actie.

Tijd:

De gebeurtenissen in de roman spelen zich af in de jaren 1950-1960.

Plaats:

De setting van ‘Lonesome Traveler’ is meerdere plaatsen: de USA (Californië, New York, de staat Washington), Mexico, Marokko en Europa (Frankrijk en Engeland).

Verhaallijn:

Er is één belangrijke verhaallijn in ‘Lonesome Traveler’: hoe zullen de reizen (en het daarbij vaak behorende werk) de schrijver bevallen?

Verteller:

De bundel heeft een ik-verteller wat soms zorgt voor een onbetrouwbaar perspectief.

Hoofdkarakters:

De hoofdkarakters in ‘Lonesome Traveler’ zijn:
• ‘Piers of the Homeless Night’: de ik-verteller (Jack Kerouac) en zijn vriend Deni Bleu;
• ‘Mexico Fallaheen’: de ik-verteller (Jack Kerouac) en een vriend, Enrique;
• ‘The Railroad Earth’: de ik-verteller (Jack Kerouac);
• ‘Slobs of the Kitchen Sea’: de ik-verteller (Jack Kerouac) en zijn vriend, de zeeman Georgie Varewsky;
• ‘New York Scenes’: de ik-verteller (Jack Kerouac);
• ‘Alone on a Mountaintop’: de ik-verteller (Jack Kerouac);
• ‘Big Trip to Europe’: de ik-verteller (Jack Kerouac);
• ‘The Vanishing American Hobo’: de ik-verteller (Jack Kerouac).

Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Lonesome Traveler’ zijn:
• ‘Piers of the Homeless Night’: een vriend, Matthew Peters;
• ‘Mexico Fallaheen’: ‘The Indian King’ en de jonge Gerardo;
• ‘The Railroad Earth’: spoorwegmedewerkers zoals Old Sherman en Jacks vriend W.H. Sears;
• ‘Slobs of the Kitchen Sea’: zeelieden zoals Al Sublette, B.R., Ted Joyner, Chauncey Preston, George One en Gavril;
• ‘New York Scenes’: beroemde musici zoals Thelonious Monk, John Coltrane en andere beroemdheden zoals Robert De Niro en Willem De Kooning;
• ‘Alone on a Mountaintop’: de mule-skinner Andy en Assistant Ranger Marty Gohlke;
• ‘Big Trip to Europe’: een Schrijver als William S. Burroughs, maar vooral beroemde (overleden) schilders zoals Van Gogh, Brueghel, Rembrandt en Frans Hals;
• ‘The Vanishing American Hobo’: veel zwervers (eerzame ‘hobos’ en zeker geen ‘bums’).

Website:

https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/jack-kerouac/lonesome-traveler/

Film:

De verhalen uit ‘Lonesome Traveler’ zijn niet verfilmd.

Overig:

‘Lonesome Traveler’ is een autobiografische roman van Jack Kerouac waarbij je de hoofdstukken (eigenlijk losse verhalen) ook afzonderlijk kunt lezen.

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Jack Kerouac.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Desolation Angels van Jack Kerouac
• Travels with Charley van John Steinbeck
• Zen and the Art of Motorcycle Maintenance van Robert M. Pirsig

Citaat:

‘Where’s Desolation Peak?’ I asked, meaning my own mountain (A mountain to be kept forever, I’d dreamed all that spring) (O lonesome traveler!)
‘You ain’t gonna see it today till we’re practically on top it and by that time you’ll be so soakin’ wet you won’t care.’ (p.120)

Vragen over het boek:

Analyseer de onderstaande verhalen:
1. ‘Piers of the Homeless Night’
2. ‘Slobs of the Kitchen Sea’
3. ‘Big Trip to Europe’
4. ‘The Vanishing American Hobo’