From: The Vision of Judgment

Saint Peter sat by the celestial gate:
His keys were rusty, and the lock was dull,
So little trouble had been given of late;
Not that the place by any means was full,
But since the Gallic era ‘eighty-eight’
The devils had ta’en a longer, stronger pull,
And ‘a pull together’, as they say
At sea – which drew most souls another way.

© Oxford University Press, 1904/1970.

‘Satires’ bestaat uit de onderstaande teksten:
• ‘English Bards and Scotch Reviewers’ (15 pp.) (1809): een bijtende satire gericht tegen recensenten en andere dichters;
• ‘Hints from Horace’ (14 pp.) (1811): een vervolg op ‘English Bards and Scotch Reviewers’, waarin Lord Byron schrijft in de stijl van de dichter Horace;
• ‘Curse of Minerva, The’ (4 pp.) (1811): een poëtische bewerking van een klassieke tekst;
• ‘Waltz, The’ (4 pp.) (1812): opnieuw een klassieke bewerking, ditmaal van een tekst van Virgilius;
• ‘Blues, The’ (6 pp.): een drama-tekst, een zogenaamde ‘eclogue’;
• ‘Vision of Judgment’ (13 pp.): een beroemde satire waarin de dag des oordeels en de zondigen en de onschuldigen worden beschreven;
• ‘Age of Bronze, The’ (10 pp.): een beschrijvende tekst (op rijm, uiteraard) over de geschiedenis van de mensheid;
• ‘Childe Harold’s Pilgrimage’ (73 pp.) (1812): de lotgevallen van een Britse jongeman (Childe Harold) in zijn ontwikkeling van schuinsmarcheerder tot een volwassen en goed mens.

ERK Niveau:

C1

Schrijver:

Lord Byron

Jaar van uitgave:

1809

Aantal pagina's:

140

Tijd waarin het verhaal zich afspeelt:

1800-1830

Plaats van handeling:

Meerdere plaatsen

Bijzonderheden:

Een verzameling satirische gedichten van de Engelse auteur Lord Byron.

IS HET BOEK VOOR JOU INTERESSANT?

‘Satires’ is een postuum uitgebrachte verzameling satirische teksten van de Engelse dichter en toneelschrijver Lord Byron. Hij is samen met zijn vrienden John Keats en Percy Bysshe Shelley de belangrijkste vertegenwoordiger van de Engelse Romantiek. Het ‘romantische’ kwam niet in de laatste plaats omdat de drie dichters alle drie op jonge leeftijd stierven – en in den vreemde. De stoere Lord Byron overleed aan een longontsteking die hij opliep in Griekenland.

WAT MOET JE WETEN?

Voor het waarderen van ‘Satires’ heb je weinig specifieke kennis nodig. Wel moet je beseffen dat Lord Byron een gefortuneerde auteur was die op zijn gemak mooie literatuur kon schrijven, met name tijdens zijn vele reizen door Europa, vaak vergezeld door even welgestelde vrienden en vriendinnen.

DE TAAL

De taal van ‘Satires’ is vaak lastig. Lord Byron was een kenner van de klassieke literatuur – en dat liet hij regelmatig merken ook. Woorden, zinnen en dichtconventies ademen vaak een klassieke sfeer.

DE TAAL EN HET VERHAAL

Qua taal zijn de teksten vaak lastig.
Dat geldt zeker ook voor de ‘verhalen’ zelf: qua verhaal, plot en intriges zijn ze vaak minder helder: de literatuur – de taal, de conventies, het metrum – komt op de eerste plaats..
Op basis van deze eigenschappen is ‘Satires’ een boek met een literair niveau C 5d en een taal-(ERK-)niveau C1.

Schrijfstijl:

Lord Byron is beroemd geworden met zijn langere gedichten. Die worden tegenwoordig weinig meer gelezen. Dat komt voornamelijk omdat het vertellen van het ‘verhaal’ achter de tekst vaak nogal omslachtig is – en daardoor minder boeiend voor de ‘moderne’ lezer. De korte gedichten van Lord Byron zijn nog altijd het meest geliefd.

Actie:

‘Satires’ bevat verhalen met weinig actie.

Tijd:

De gebeurtenissen in de teksten spelen zich af in de jaren 1800-1850.

Plaats:

De setting van ‘Satires’ is meerdere plaatsen.

Verhaallijn:

Er zijn veel verschillende verhaallijnen in de teksten.

Verteller:

De teksten hebben een auctoriale verteller.

Hoofdkarakters:

De hoofdkarakters in ‘Satires’ zijn:
• Historische, literaire of fictionele karakters.

Bijfiguren:

De belangrijkste bijfiguren in ‘Satires’ zijn:
• Belangrijke tijdgenoten, politici, leiders of karakters uit de oudheid.

Website:

https://www.gutenberg.org/files/21811/21811-h/21811-h.htm

Film:

De teksten van ‘Satires’ zijn niet verfilmd.

Overig:

‘Satires’ is een verzameling op rijm gezette ‘satires’: satirische gedichten over een persoon of een bepaald thema.

Link naar pagina over auteur

-->Informatie over Lord Byron.

Leessuggesties:

Als je dit een mooi boek vond, zou je ook kunnen lezen:
• Poems van William Wordsworth
• Poetical Works van John Keats
• Poems 1817 van Percy Bysshe Shelley

Citaat:

Whilom in Albion’s isle there dwelt a youth,
Who ne in virtue’s way did take delight;
But spent his days in riot most uncouth,
And vex’d with mirth the drowsy ear of Night.
Ah me! in sooth he was a shameless wight,
Sore given to revel and ungodly glee;
Few earthly things found favour in his sight
Save concubines and carnal companie,
And flaunting wassailers of high and low degree.
(From: ‘Childe Harold’s Pilgrimage’, Canto I, stanza II, ll.10-19)

Vragen over het boek:

Analyseer de onderstaande satires:
1. ‘English Bards and Scotch Reviewers’
2. ‘Blues, The’
3. ‘Vision of Judgment’
4. ‘Childe Harold’s Pilgrimage’