Een verliefde edelman wil in Londen bij zijn lief blijven in plaats van ten strijde te trekken. Dus geeft hij zich uit voor een Nederlandse schoenmaker – met alle gevolgen van dien.

Een tovenaar helpt als laatste goede daad een jong stel om bij elkaar te kunnen blijven.

De koning van Engeland roept de hulp in van de meeste geleerde man uit het land. Maar die ontdekt dat wijsheid toch ook niet alles is.

Drie mannen mogen overnachten bij een smid en zijn vrouw wanneer zij verdwaald zijn. Daar vertelt de vrouw een spannend verhaal – en de karakters uit het verhaal komen in werkelijkheid langs …

De grote veldheer Alexander valt voor een wonderschone jongedame, de gevangene Campaspe. Maar die valt op haar beurt voor de schilder Apelles. Wat zal de machtige veldheer doen?

Een toneelcriticus levert te weinig kritiek op nieuwe toneelstukken. Hij wil graag zijn vrienden en kennissen ontzien. En dat wordt moeilijk wanneer je een echt slecht toneelstuk te zien krijgt …

In de hogere kringen van het Londen van de achttiende eeuw wordt veel geroddeld. Die roddels gaan voor een deel over twee broers. Want de ene broer is verliefd op de vriendin van de ander – en die ander jaagt het familiekapitaal erdoorheen.

Twee jongemannen zoeken de ware liefde in een landhuis waar twee mooie jonge vrouwen wonen. Helaas denken zij dat ze in een herberg logeren en dat de landheer een herbergier is en de dochter des huizes een eenvoudig dienstmeisje.

Op de twaalfde avond na de kerst komen een jongeman en zijn tweelingzus in de stad Illyria aan. Ze denken allebei dat ze hun broer/zus verloren zijn bij een storm op zee. De jonge vrouw ziet eruit als een mooie jongeman in haar geleende kleren. Een edelman wordt verliefd op de als man verklede vrouw en een adellijke vrouw wordt verliefd op de tweelingbroer. Maar wanneer er veel verwarring ontstaat over wie wie is, is de chaos pas echt compleet.

Als een jongeman in de stad Ephesus op zoek gaat naar zijn tweelingbroer die hij drieëntwintig jaar geleden is kwijtgeraakt, komt hij in aanraking met allerlei mensen die hem lijken te kennen – maar hij is nog nooit in deze stad geweest. En toch kent iedereen hem: hij blijkt zelfs een vrouw te hebben …

Twee jonge dames uit Messina komen in contact met twee edellieden uit andere Italiaanse steden. Ze zijn behoorlijk in elkaar geïnteresseerd. Maar andere personen - adellijk of niet - dreigen roet in het eten te gooien …

De aardige Helena probeert de nare edelman Bertram in te palmen. Maar daarvoor moet ze hem van Zuid-Frankrijk via Parijs naar Florence achtervolgen …

Een beschonken armoedzaaier wordt verkleed als edelman en men laat hem een toneelstuk zien. In het toneelstuk ziet hij (en zien wij) hoe een vader veel moeite moet doen om zijn kwaaie dochter aan de man te krijgen.

Een edelman verdrijft zijn broer van het landgoed, een andere edelman neemt het hertogdom van zijn broer in. Jonge edellieden worden verliefd op elkaar, maar moeten vluchten naar een woud waar zich allerlei andere lieden bevinden; niet alleen edellieden, maar ook simpele herders en herderinnen.